ボジョレーのプールのあるホテル

「charming charming and tasty」

「Unique and beautifully appointed 13th century chateau. Service was spotty because of end of season w limited staff. Otherwise, just beautiful! General Manager was an excellent host. 」

「Je recommande cet hotel...tres propre.. Tres accueillant..tres calme..j y retournerai..」

「always welcoming including the dog 」

「私が泊まったのは２月という季節はずれの時期で閑散としていたが、ホテルのスタッフもフレンドリーで、レトロな外観と相反して室内の水回りなどはリニューアルされていて近代的。ロマネシュ・トランの駅から歩いてすぐのところで、ジョルジュ・デュブッフワイン博物館からも近い。ワイナリーを巡りながら、のんびりと滞在するのに向いている。部屋にポットがあると、もっと良かった。 あいにく仕事で滞在したため、食事は取れなかったが、ここのレストランはとても有名。」

「Une nuit dans le calme entoure par un vignoble magnifique. Le petit-dejeuner soigne et sans gluten, une table reservee au resto du village et au matin un rendez-vous demande chez une cave de pres. Tout etait parfait.」

「Accueil très chaleureux Au petit soin Au calme 」

「' 」

「Surprisingly, no lift but reception was prompt to switch our arthritic selves to ground floor. Bar had excellent, reasonably-priced local wines (Beaujolais Villages) & on-site restaurant had Canette des Dombes.」

「上級なホテルではあるが客室は少し変わった間取りになっていて使い勝手や機能性は微妙です。一般的なレイアウトに飽きた方には新鮮に感じると思います。もちろん客室は綺麗で、従業員の方は丁寧で英語が通じますので快適であることは確かです。レストランは本格的で、地元のフランス人同僚からは周辺一帯で最もおいしいレストランだと言っていました。確かに全ての料理が美味です。」