アランティラ ホテル

「Kaikki ok, mutta ruokailuvälineissä oli puutteita. Lautasia 6, mutta haarukoita 4. Pikkulusikoita 3. Mausteista löytyi suola ja pippurisekoitus. Öljyä oli myös. Ketsuppia tms ei ollut lainkaan. Vain 2 astianpesuainekapselia 2 yön reissulle. Vain 1 ylimääräinen wc-paperirulla. Ei ilmastointia ja aurinko paistaa aamusta asti suoraan ikkunoihin, eli on kuumaa, vaikka ulkona 13 astetta. Asunto oli siisti, sänky hyvä, pyyhkeitä riittävästi. Tulisimme uudestaan, muttemme kovin lämpimänä...

「Oikein siistiä, kaikki luvattu toimii. Nukuimme parvekkeen ovi auki, niin lämpötila oli yölläkin oikein sopiva. Voimme tulla kolmannenkin kerran!」

「立地は街の中心でマーケット広場にも近く便利。建物は古いが部屋の内装はリノベーションされており建物の外観よりは綺麗。 一階のバーに地元の若者が集まり明け方まで騒ぐ事があるので部屋の場所には注意が必要。」

「Todella siisti ja mukava asunto keskustan lähellä, parkkihalli on hyvin ahdas joten harkitse jos sinulla on isompi auto (pilari toisella puolella ja toisella puolella toinen auto) 」

「Majoittuminen sujui hyvin.」

「今回はフィンランドの偉大な建築家アールトさんがデザインしたVainiolaという建物に泊まるためにここを選びましたが、Ahlstrom社の工場だった敷地を綺麗に整備し、敷地内全てが公園のようになっていて、気持ちよく散策出来ました。また、同じくアールトさんがデザインしたマイノア邸も徒歩圏内。その隣のＶａｎｕさんの居館もとても素敵でした。朝食はこじんまりとしたものですが、味は良く、とても美味しかったし、部屋はアールトさんデザイン通りにすごく落ち着いた北欧デザインでした。のんびり過ごさせていただきました。」

「Palvelu hyvä ja huomioonottava, vrt. tarpeet kohdallamme. laukkujen säilöjuttu yms. sujuvuus ja toimivuus. Siisti ja rauhallinen huone, kyllä. Tyytyväiset matkustajat, tullaan uudelleen jos Porissa viivytään yön yli. Kokemus lähtee kiertoon...."Killautetaan keverillekkin" ;) 」

「Sai hyvin nukuttua. Oli rauhallista. Ainoa, mikä vähän häiritsi oli verhojen välistä tuleva lyhtypylväsvalo」