サタクンタ ホテル

「Good location. Clean room.」

「今回はフィンランドの偉大な建築家アールトさんがデザインしたVainiolaという建物に泊まるためにここを選びましたが、Ahlstrom社の工場だった敷地を綺麗に整備し、敷地内全てが公園のようになっていて、気持ちよく散策出来ました。また、同じくアールトさんがデザインしたマイノア邸も徒歩圏内。その隣のＶａｎｕさんの居館もとても素敵でした。朝食はこじんまりとしたものですが、味は良く、とても美味しかったし、部屋はアールトさんデザイン通りにすごく落ち着いた北欧デザインでした。のんびり過ごさせていただきました。」

「駅や、バスターミナルに近く便利。」

「客室の清掃が行き届いており満足している。」

「残念なことにちょうど日曜日に泊まったため、サウナが休みで利用できなかった。」

「Leider war die Klimaanlage in unserem Zimmer sehr schwach, die Fenster zugeschraubt und die Luft bei schönem Sonnenschein entsprechend unerträglich. Die Zimmer waren OK, das Frühstück gut und die zentrale Lage toll」

「Clean, comfortable, well equipped and in a good area for walking to tourist attractions.」

「Siisti huone jalähellä keskustaa」

「場所も良い、清潔、スタッフの対応良い、朝食も満足行くレベル、サウナも良かった。」

「Siisti ja kuvausta vastaava huone. Olemme majoittuneet useasti ja aina tosi tyytyväisiä. Kesällä en suosittele koska huoneet ovat erittäin kuumia.」

「Erinomainen palvelu, siisteys, aamupala, sijainti, oheistuotteet (oma myymälä) sekä ennenkaikkea ystävällinen henkilökunta. Kiitos! 」

「Upea hotelli jossa ihan kaikki on viimeisen päälle; miljöö, henkilökunta ja palvelu. Erityismaininta aamiaiselle; runsas valikoima itsetehtyjä herkkuja laidasta laitaan. Suosittelen tätä hotellia todellakin!」

「Huone oli siisti ja henkilökunta erittäin ystävällinen. Pysäköinti toimi.」

「Hyvä sijainti ja siistit huoneet. Aamiaisella erinomaista leipää perus aamiaishärpäkkeiden lisäksi.」

「Oli siistiä ja hyvin nukuimme - olosuhteet kaikin puolin kunnossa. Emme valitettavasti ehtineet tutustua muuhun tarjontaan hotellissa, siksi ei merkattu kaikkea erinomaiseksi.」

「Restaurants and shops nearby were easy walking distance.」