アラナ ホテル

「El hotel es grande y espacioso, tienen en el hall una máquina para que te hagas cafés, infusiones, chocolate... gratis. Menudo detallazo!!! La atención del personal, de diez. La habitación grande, luminosa y limpia, el baño, Ideal. La ubicación excelente. No tiene ni un pero. Nos alojaremos aquí cada vez que vengamos a Vitoria.」

「リラックスして過ごすことが出来ました」

「Clean and comfortable accommodation with a very helpful and friendly host. Situated in a quite and relax town.」

「エレベーターはない（車椅子の方用のエレベーターはある）、部屋番号のつけ方がちょっと変わっていて、１０〇と２０〇が同じ階だったりする。泊まった部屋は浴槽があったが半身浴サイズ。大柄な人だと半身浴も難しいだろう。Ｗｉｆｉや湯の出、暖房の効きなどはよかった。」

「Stunning location in the hills near Arrasate. Excellent host. First rate breakfast. All this and a relaxing swim in their indoor pool.」

「La chambre était propre est chaude, les toilettes très propres. La jeune fille dans l'accueil était très aimable malgré le fait que je ne parle pas très bien espagnol. 」

「Fab position by the station, clean rooms, great value」

「great place to stay and good location 」

「Oui chambre impeccable, et tous très accueillants」

「En general todo estupendo, ideal para relajarse .」

「チェックインがスムーズ。しかも朝食が美味しい。」

「Espectacular 」

「La stanza era spaziosa, pulita e confortevole. Il personale molto gentile e disponibile. Mi sono trovato molto bene.」

「Soloandie es un lugar espectacular!! Me encantó todo! La propiedad es demasiado linda tanto las instalaciones (habitaciones, espacios comunes) como el lugar encantador en el que se encuentran. La atención es personalizada y súper cálida!. Muchas gracias!!! Disfruté muchísimo mi estadía en ese lugar mágico 🤗」

「Muy cómodo, buen ubicado, limpio. 」

「Personnel très serviable, souriant et à l’ecoute」

「Mooi historidch en gerenoveerd pand dicht bij de snelweg, zonder hinder te ondervinden van dese snelweg. Vriendelijk personeel en onze hond was heel welkom. Kamers zijn brandschoon en de hele accommodatie ruikt lekker. Electrische oplader voor auto is gratis, maar wel erg traag. 」

「nd」

「Very clean, had fridge in room i wasnt expecting. Better than some ive stayed in costing twice the price.」