Let Expedia take you to the best Hotels in Gwynedd Valley. You'll find the largest selection of hotel deals, discount prices, and cheap hotel rates on reservations anywhere in the world. Expedia, the leader in world travel, gives you customer reviews, maps, and the best selection of hotels near landmarks and attractions.