アーレム ホテル

「Upstairs noise only problems.」

「Rental car place is to go next to the hotel, good location.」

「Ok」

「Great place 」

「Wunderbares kleines Hotel. Freie Parkplätze, gemütliche Zimmer mit allem Komfort, gutes Frühstück für 7€ pro Person. Aufzug, um in die Etagen zu kommen. Gepflegt und alles sauber, Personal aufmerksam und freundlich. Wir werden sicherlich wieder kommen. 」

「Alles war sehr gut. Einfach super 」

「スタッフの対応がとても良かったです。」

「Das Zimmer war perfekt 」

「Due to a strike in Germany we were forced to cancel and were not given a refund.」

「Super hyggeligt sted med de flinkeste ejere- den tillid de viser med feks tag selv baren siger slt om disse mennekser.. kan kun anbefale dette sted- vi kommer tilbage」

「ハノーファーには何度か訪問しているものの、いつもは電車移動で別の都市に泊まる為に、初のハノーファー宿泊。こちらのホテルは、ハノーファーにて唯一の五つ星ホテルの様子。中央駅からも近い距離で、近くにもレストラン等があり、とても便利なロケーション。 当日、チェックインが遅くなった為か、スイートルームにアップグレードして貰えた。ホテル内、及び部屋内の設備は、ヨーロピアンな雰囲気ですばらしく、大変満足の滞在となった。」

「長閑な場所だけど交通の便がよい。」

「Das Zimmer war super, das Hotel ist sehr modern und geschmackvoll eingerichtet. Frühstück ist abwechslungsreich und frisch. Das Personal war sehr freundlich und zuvorkommend und hatte immer ein Lächeln auf den Lippen. Die Lage des Hotels ist top, in unmittelbarer Nähe zur Messe, aber trotzdem erstaunlich ruhig. U-Bahn und Messe fußläufig zu erreichen. Uns hat es sehr gut gefallen, bei längerem Aufenthalt hätten wir sicher auch die verschiedenen Angebote des Hotels (Sauna, Fitnessbereich,...

「設備はとても良かった。入館するのが初めてで手間取ったのと、シャワー室の排水が詰まっていて、室内に溢れそうだったのが残念だった。その他はほぼ満足です。」

「 Een restaurant zou nog meer punten opleveren 」

「Receptionists are friendly and very helpful. Nice and cozy neighborhood. Not much around yet hotel staff recommended nice retaurants. 」

「Das zimmer war sehr sauber, die Mitarbeiter sehr freundlich.Jederzeit wieder.Ich selber war drei mal dort.」

「Alles wunderbar 」

「夜11時以降の裏口から入る鍵をいくらやってもドアが開いてくれず焦ったが、出て来てくれて玄関開けてくれた。少し、車の往来がうるさかった。夕食を部屋に持って来てくれた際に生ビール忘れ遅れたのでサービスしてくれた。朝食も夕食も凄く手作りで美味しかった。」

「Wir würden sehr freundlich empfangen und bedient. Das Zimmer war sehr neu und modern - wenn auch ein bisschen klein.」