ソーデルマルムの五つ星ホテル

「シティの中心地で、ショッピングやガムラスタンへの観光に最適な立地です。北欧を感じさせるシックでモダンです清潔なホテルです。中央駅から少しだけ歩きますが、徒歩圏内です。私たちは、スーツケースを転がして歩きました。朝食が美味しいとの評判ですが、私たちは、フライト出発時間の関係で食べることができませんでした。それが心残りです。ストックホルムを再度訪れる際は、間違いなく、このホテルに宿泊します。」

「立地場所が　どこへもアクセスしやすい 」

「Bra rum och badrum, det fanns allt man behövde inkl att göra sig en liten kopp kaffe. Bra aircondition. God frukost, inte så stor men väl utvalda. En meny där du kan välja att beställa diverse som omelette mm. Fin service. Saknar som alltid på hotellrum två ställ för resväskor. Det är alltid en som får ha sin på golvet eller på en möbel. Bott på de flesta 5 ⭐️hotell i Sthlm och återkommer gärna hit. Ett extra + för att jag fick checka ut lite senare efter att jag insjuknat under natten och...

「至便な場所にあるホテルです。 Upgradeしていただいた部屋は広くて、雰囲気のある照明や内装が素敵でした。 ガムラスタンや食事、ショッピングなど主要な所には歩いて行けます。」

「Loved everything. The breakfast is a must. The staff are sweet. The location is absolutely perfect and the rooms are very nice. The one issue is the music in the courtyard restaurant and bar, which gets louder on Friday and Saturday night. The windows block the noise very well, so on weeknights it wasn't an issue. But Friday and Saturday they turned it up further and it interfered with our sleep. It is a pity that a 5 star hotel prioritizes the weekend fun for locals over paying travelers...

「Så fint hotell och fina rum. Otroligt trevlig och vänlig personal. Kommer absolut tillbax snart igen. 」

「When I entered the hotel, nobody helped my suitcases. I was so surprised. I had to bring my suitcases to up to my room by myself. With stars-hotels, I’ve never had kind of things. 」

「前衛的な美術作品が寝室にまであるのは若干落ち着きが悪く感じたが、その他の点では極めて快適に過ごすことが出来た。」