ヴォージュ山脈の三つ星ホテル

「Devrait fournir le tissu hygiénique Pour le reste tout est excellent, sécuritaire et tranquille 」

「きれいなホテル、気持ちの良いもてなしで満足 小さい町ですが、観光化されていないため、人気のロ-テンブルグよりお勧め、 車での移動になるので、公共機関利用では少し大変かもしれません ホテルの目の前にとても良いアルザスワイン蔵があります 朝早くからお店は空いています　　またアルザスのパンもこの町の パン屋が一番おいしかった　　是非ご賞味を」

「Très bon acceuil 」

「こぢんまりしていますが、清潔でよかったです。お風呂が少し流れにくかったのと、ドライヤーが付いていないのが少し不便でした。チェックイン時間が19時までと決まっており、間に合いそうになかったので電話したところ到着するまで待ってくれるとのことで、20時ごろに到着しましたが、丁寧に迎えていただきとても嬉しかったです。部屋に冷蔵庫はありませんが、地階に飲み物コーナーがありお金を払えばいつでも飲み物を飲むことができます。」

「I am very grateful to have had the opportunity to stay at such a wonderful, historic place. I would love to return in a few years. The staff were all wonderful.」

「Le parking est extérieur et promenade autour du lac . 」

「Séjour parfait dans cet hôtel de charme. Nous avions réservé la chambre sauna et ce fut une très bonne idée! La chambre était propre et le petit déjeuner était délicieux et copieux. Très bonne literie et chambre très bien insonorisée. L’hôtel dispose d’un parking fermé mais également de nombreux stationnement gratuits dans la rue. Le centre ville est à deux minutes, le lac à cinq! Bref idéalement placé. Nous étions avec notre petite chienne car les animaux sont admis.」

「古い建物を使っている点の不便はありますが、内部はきれいに改装されていて快適です。」