カイルアの三つ星ホテル

「非常に広い部屋にアップグレードしていただいた」

「今回は出張で利用しました。予算の関係でリーズナブルな価格のこちらのホテルに宿泊することになりましたが、価格と照らし合わせると、非常に満足度の高いホテルだと思います。 ショッピングモールからは少し離れているので、人通りはそれなりにあります、静かで落ち着いた雰囲気です。歩いて1ブロックで砂浜に出ることが出来、ワイキキビーチの日の出や日の入りを楽しむことが出来るのも良い点だと思います。 部屋やバスルームはとても清潔で、エアコンもついており、バルコニーから海を見ることができます。スーツケースを広げるのに十分なスペースもあるので、荷物の整理も楽でした。 一人でホノルルに行くときには、またぜひ利用したいと思います。」

「ワイキキの中心の端に位置し、隣りが公園になっていて静かです。近くにバス停もあり移動しやすかったです。古さはありますが綺麗に掃除されていて問題ありませでした。早くの到着でしたが、部屋の掃除が終わっているとの事でチェックインさせて貰え助かりました。ロビーに水やレモン水など置かれていたり、曜日によりイベントが開催されるなどアットホームなホテルです。」

「部屋の広さ、内装はよかったのだが、下の高速道路の騒音が大きかった。もっと防音性の高い窓に変更してほしい。 」

「とてもよかったです」

「朝食は、フルーツとパンがメインで毎日日替わりでベーコンソーセージ卵が出ます。 フルーツは大満足ですがサラダとか野菜があれば嬉しいです。 ベットは快適でした。エアコンの風が直接あたります。」

「I was relaxed and enjoyed at Hawaii Life.」

「2回目の宿泊、用途はビジネスでの出張なので、寝る時くらいしか部屋にいなかったが、不便はなかった。きちんと掃除してくれるし、設備の不備もなく、スタッフもフレンドリーで安心できた。」

「This was my first trip to Hawaii. The hotel was beautiful and the staff were very friendly and I was very impressed.」

「とても綺麗な素敵なホテルでした。」

「英語が話せなて、翻訳アプリを使ってチェックイン、チェックアウトを、帰りに空港までの送迎予約の電話を代わりに頼みましたが、笑顔で対応してくれて大変良かったです。 徒歩10分以内に、アラモアナショッピングセンターやABC ストア、トローリーバス停留所があり、とても便利な立地条件です。 部屋はキングベッド1つの部屋に2人で6日間滞在しましたが、清潔感がありノンビリ出来ました。 アメニティの歯ブラシはないので持っていくか、ABCストアで買うことになります。 私は買いました。(2人分7ドル) 朝食付きも魅了です。 何よりホテルの従業員が常に笑顔で対応が良く、気分良く過ごすことが出来ました。 」

「I love white sands hotel!! Best hotel ever!!!」