西塘 ホテル

「Hotel beside Metro Stn. Tourist sites are easily accessible from Metro. Excellent breakfast.」

「Clean Room, friendly staff, and good food」

「部屋」

「静かで景観も良いので、余暇をゆっくり過ごすには良いが、あまりに辺鄙な立地なので、周辺に食事する場所もなく、ホテル内で済ませるしか手段がない。 ホテル内のレストランは中華と海鮮ビュッフェのレストランがあったが、海鮮ビュッフェは金土の週二日間のみ営業という中途半端な感じ。 もう少しホテル内の施設を充実させないと厳しいかもというのが今回宿泊の一番の感想。Wifiもかなりスピードが遅く不便。 あと、バスタブが超ビッグサイズだったので、お風呂にゆったりつかれて、それはとても良かった。」

「We had an exceptional stay at this accommodation. The room was very spacious and comfortable, and it was spotlessly clean. A special call out for the friendly cleaning lady who did a great job and left us plenty of water :-) Everything was very new. Location was perfect for our trip to be near the Expo Centre. There is a metro line just outside the hotel」

「Ar condicionado não estava funcionando e o quarto ficou muito quente. Achávamos que a localização também era melhor. Você precisa pegar o didi pra tudo.」

「リッツカールトンにふさわしいサービスで大変満足しています。開業して1年未満なので設備も新しく、滞在が快適でした。」

「Très bel hôtel, spacieux. Confortable, silencieux au bord d un parc pour un footing dans la nature. Repas à l intercontinental juste en face, don't le petit déj est parfat」

「객실은 깨끗하고 조용하고 좋습니다. 하지만 아침 식사는 메뉴도 그렇고 식당 분위기도 조금 업그레이드 되었으면 좋겠습니다.」

「C'est le pure hotel où je sois allé en , Chine. A la réception le personnel ne parle pas français. Aucun service dans cet hôtel. A l'arrivée on vous demande une garantie mais le minibar est vide. Ils n'apportent pas les colis que vous recevez, ils ne vous préviennent même pas. Bref, je n'y retournerai pas Le restaurant est très souvent fermé. I」

「Good!! 」

「スタッフの対応はとても良かったです。朝食も品数があり、充分満たされました。部屋は綺麗ですが平均レベルで、エアコンの温度調節は調整できないのがイマイチでした。外国人向けのテレビ番組も最低限って感じですが、1ー2泊ならコスパいいと思います。」

「Room is clean and has good facilities. Also, it has good restaurant. However, staff's English capability was so poor that it was hard to communicate with them. Although a few staff could speak English, most of staffs cannot speak at all.」

「방이 추워요 히터를 아무리 틀어도 나아지지가 않았네요...」