ウィク ホテル

「Every staff were very kindfull！I'll be back！」

「ミニバー無料、日本への絵葉書の切手代（と投函）無料、エアチケットのプリントアウト無料等、細かく気の利いたサービスが多く、これらを頼んだ際のスタッフの対応も非常にテキパキと親切で気持ちがよかった。バスルームのアメニティもヨーロッパで人気のブランドを使っている。全体的にコストパフォーマンスが高く、また泊まりたいと思わされるホテル。橋を渡った観光スポットと駅との間に位置していて、両方へのアクセスも良い。予算範囲内であれば、お薦め！」

「駅の真ん前で、ショップもレストランも近くに豊富で立地は最高。」

「入り口はビアホールになっているので夕方のチェックインはカウンターが混雑しているので大変。しかし、夕食も気楽にそこで取れるので便利。ビールが美味しい！」

「Ein Hotel mit nur 3 Zimmern? Ja, geht gut. Sehr freundlicher Empfang in einer antik eingerichteten Lobby, fast schon ein wenig wie ein Museum. Es gab vorbereitete Tips zum Aufenthalt, wo geht man essen für welchen Geschmack, was sollte man sich ansehen, alles sehr informativ, der Gast ist hier sehr wichtig, das war unser Eindruck. Das Zimmer war auch antik eingerichtet, alles ist geschmackvoll und stilsicher zusammengestellt. Kaffeemaschine, Teekocher, TV, alles vorhanden. Gutes Bett, so dass...

「Mooi hotel maar de badkamer kon wel een opknapbeurt gebruiken. Plafond zag er niet schoon uit. De badkamerdeur was aan de onderkant gaan wellen en het kozijn kon wel een likje verf gebruiken. Ook de temperatuur was in de kamer niet te regelen. De minibar op de kamer was leeg. Het personeel was zeer vriendelijk en servicegericht. De bar bood meer dan genoeg keuzes. Het ontbijt was werkelijk perfect.」

「Sehr freundlicher Empfang, außergewöhnliches Hotel. z.B. Kino, Popkorn, auffälliger Frühstücksraum, fantasievoll, sehr sehr schön. Wir hatten zum Hinterhof ein Zimmer. Es war für uns ungewohnt zuzusehen, wie Dealer dort ihre Drogen verkauften. Ein trauriger Anblick.」

「プールも利用できて満足でした」

「Very interesting place for a hotelbto be located. Loads of history as the site of a very old Catholic Church and Priesthood school and learning centre. Also has its own brewery and vine yard. Great location for walking into Kerkrade centre.」

「とても良い初施設でした。 隣の通りでパーティーも開かれていて、賑やかでした。 少し夜は騒ついていますが、高層階だったので、気になりませんでした。 スーパーも近くにあって、かいてきにすごせました。」

「good」

「合理的に配置された設備の部屋は良いと思いました。朝食は色々な新鮮な食材が選べてとても美味しいかった。交通の便も良かったが、滞在期間中にストライキで午前中のバスがなかった時があった。ストライキシーズンがオランダやフランス、スペインではあるので旅行はそれなりの覚悟が必要でと思う。」

「ホテル自体は日本では一般的なビジネスホテルの少し高価なホテル。サービスは良好で、設備自体も綺麗だが、風呂にバスタブはなく、シャワーのみ。料金は少し割高な印象だが、その分ちゃんとしている。ホテルの場所が悪い…。Maastrichtの中心から少し離れており、繁華街までも時間がかかる。周りにスーパーもなく、買い物ができる場所がない。食事処もないので、ホテルのレストランを利用するしかないのが難点。再度利用するかと言われると…。少し厳しいか。。」

「Prachtig plek om te overnachten 」