"ハリケーンローウェル時に滞在したが、高潮で危険になる部屋にいたら、もっと高い部屋に案内された。大変ありがたく、安心して宿泊ができた。ハリケーン後も数日 周囲のレストランも売店もクローズで毎食炊き出しがありがたかった。スタッフがすぐに僕の名前を覚え毎回名前を呼んで挨拶するのはびっくり。どうやって覚えたのか?"
"バスタブの塗装が剥げていたり、壁が工事中だったりで設備面では不満足であったが、ホテルの宿泊棟のレイアウトが素晴らしく、庭や他棟が美しく見える。 今回宿泊費が2倍のホテルにも泊まったが、そちらは設備はいいがベランダから見える風景はそれなりのハ ワイだった。"
"It is really nice and friendly. I recommend you stay there."
"施設自体は古めですが、室内もきれいに保たれていました。朝食はコーヒー、各種お茶、パン、フルーツ、ヨーグルトと簡易なものですが、満足いく内容でした。ただ、室内にテーブルと椅子がないため、食事などはお庭のテーブルを使用するしかなく、さすがに雨の日は困りましたが… スタッフも親切で総合的に良いホテルでした。"