北部ノルマンディーの禁煙のホテル

「Le patron nous raconte mal de ses clients. C’est pour ça je mets moins d’étoiles. Sinon la chambre était ait très bien, bon investissement au sommier et à la salle d’eau. Très propre.」

「黒くて大きな人懐っこいレトリバーとステキなマダムが出迎えてくれました。 ジヴェルニーへは車で10分くらいで行くことができます。 その帰りには小さなコンビニもあります。 夕食にレストランを利用したかったのですが、祭日のためかお休みしていました。ですが、朝食（特にフランスパン）は充実していました。 静かな立地に佇んだホテル、今度はぜひゆっくり連泊したいと思えるホテルです。」

「エレベーターのない別館で、重い荷物をホテルの人が階段を使って運んでくれた。　 思いやりを感じた。」

「Cet hôtel se divise en une partie historique et une aile neuve. Les chambres éco sont mansardées et d’accès difficile par un escalier étroit, peu commode lorsque l’on a des bagages à monter. C’est la chambre que j’avais prise. Mes commentaires ne présagent pas de la qualité des autres chambres. J’avais donc une chambre minuscule et une salle de douche microscopique, sans penderies ni cintres. Toutefois, elle était repeinte à neuf, l’électricité refaite. La chambre était très propre, le...

「Sauberes, aber sehr kleines Zimmer 」

「À wonderful setting in a lovely old house. Fabulous dining in the evening」