トリーア大聖堂周辺のホテル

「大変清潔で広い快適な客室で、朝食も充実していました。」

「Liebevoll geführtes kleines Hotel in zentraler Lage. Gemütliche zweckmäßig eingerichtete Zimmer. Toll war der Kühlschrank und die kleine Sitzecke im Doppelzimmer.」

「Very comfortable classic hotel, well maintained and the amenity is guest-friendly.」

「コロナ禍での滞在でしたが、クイック抗原検査も対応してくれ、衛生にも気をつけてあったので、安全に宿泊できました。 街まで歩くと少し距離がありますが、閑静で良い立地だと思います。」

「ビューのある部屋を選んで良かったです。夜中でもライトアップされた世界遺産ポルタニグラを見ることが出来ました。 駅からスーツケースを引いても歩けますよ。 近くにNormaというスーパーがあり、TEEKANNEの紅茶や美味しいモーツァルトチョコなどお土産が買えました。 Deitz という美味しいパン屋さんも近くにあるのをスタッフが教えてくださり、嬉しかったです。 旧市街がすぐそこなので、ロケーションも最高です。 スタッフは親切で部屋はとても綺麗で快適な旅となりました。 必ず又行きたいと思うほどです。次回は朝ごはんも食べたいです。 」

「The hotel staffs are very kind and polite. The location is a bit far from center of the city on foot(15-20min), but satisfied with staying at this hotel. Nice breakfast service despite Corona pandemic.」

「鉄道駅からちょっと遠いいが、観光するセンターには近くて便利だ。」

「+Gutes Frühstück + Top Lage direkt an der Porta Nigra - Zimmer etwas in die Jahre gekommen - Leider keine Klimaanlage im Zimmer direkt unter dem Dach - - Besonders störend war die Tatsache, dass die Vorhänge nicht komplett verdunkeln, sodass es gerade jetzt ab Ende Mai bereits gegen 6 Uhr sehr hell im Zimmer ist」

「エレベーターはレセプションの階までしかなくて、 2階から4階までは、重いスーツケースを運ばねばならず つらかった。」

「Great!」

「Besonders hervorheben möchte ich das Frühstück mit sehr gutem Preis-/Leistungsverhältnis in gemütlicher Wohnzimmeratmosphäre. Angenehmes zuvorkommendes Personal. Hotelzimmer sauber und gut ausgestattet.」

「Very kind service.」

「家族3人で宿泊しました。部屋は1階でミニバーなし、バスタブなし、エアコンなし、駐車場に面している、狭い、などたぶん一番リーズナブルな部屋だと思いますが、それでも室内設備はひどかったと思います。車で来ましたが、ホテルは高速のすぐそばでアクセスは良かったです。市内観光も、中心地へ出るバス停が近くて、観光のアクセスも良かったと思います。」

「Schönes Appartment, zweckmäßig eingerichtet. Unkomplizierter Check in/out Wir hätten uns etwas mehr Sauberkeit gewünscht (Geschirr nicht ordentlich gespült) 」

「I needed to check out earlier than initially planned. A few days before arrival, I sent an email asking for a refund, but I received no response. At the hotel, they did not treat my request sincerely.」