シュトランドヴァーイン ホテル

「清潔なホテルで、スタッフの皆さんも素敵でした。受付で不備があった時も迅速に対応していただき、感謝しています。」

「！」

「No phone in the room so had to do down to reception for questions. Shower very open (no door curtain) so water all over the bathroom after shower. No refrigerator or any other amenities. High price.」

「フロントのスタッフは英語が流暢ではないと分かると、面倒くさそうな態度を隠さず、歓迎されていないと感じました。英語に自信がない方には、このホテルはおすすめしません。」

「冷蔵庫、湯沸かし器、飲物（コーヒー・紅茶）が部屋にない。」

「ホテルに着いた時間が遅く、ホテルの人がおらず、指示された入り方で入った。それが少し戸惑ったが、ゲームのようでもあった。 部屋のインテリアは良かったが、飾られている絵は少し微妙だった。中庭が見える部屋で、美しい中庭だった。」

「The breakfast was the same for all three nights. I wanted some variety.」

「部屋は小さいですけど、うまく配備されています。ただ洗面所の排水が詰まり気味でした。」

「Classy old school seaside hotel. Lovely view of the Sound and great breakfast buffet. Ample parking. Authenticity and a chance to explore a quieter quarter of the capital region. Close to the Experimentarium which is great for kids.」

「清潔で必要な装備はあるので、利用価値は高いです。」

「最高でした。有難う御座います。」

「静かで快適でした。」

「Location is very nice, and clean property.」

「簡素なホテル」

「飛行機の都合で遅くに到着しましたが、とても丁寧にお迎えいただき、一気に旅の疲れが取れました。お部屋はコンパクトですが、立地がとてもよく、運河を眺めながらの朝食はおいしく、最高でした。」

「立地は良かった。 チェックアウト後にスーツケースを預かってもらったが、保管場所がいっぱいだっただめロビーに置くことになった。 誰でも盗める場所なので不安だった。（無事でしたが…） また、フロントのメガネの男性の対応が悪かった。 こちらが笑顔で挨拶しても無視。 他のスタッフの対応は良かっただけに残念。」

「朝食充実してました？」

「I stay at this hotel twice every year, and I'll be happy to go back again. It's a simple, no-nonsense hotel, clean, with what you need for the night and a great breakfast. Two things I always find a bit annoying in this hotel: 1- at each floor, the door between the lift and the rooms closes very brutally and noisily. It can be bothering at night if your room is near the door, as this goes on throughout the night and the day. 2- when entering the room the first time, all lights turn on as soon as...