ソーデルマルム のコンドミニアム

「とても綺麗でお洒落なお部屋だったので快適に過ごせました！朝食もとても美味しかったです！ 初めての海外旅行、一人旅でとても不安だったのですが、レセプションの女性スタッフさんがとても親切に対応してくださり心強かったです。チェックアウトの時に日本語で「ありがとう」と言ってくださったのも大変嬉しかったです。またスウェーデンに来たらぜひ泊まりたいです。Tack！！(⑉• •⑉)❤︎」

「Rummet var rent & välstädat, dock saknade vi krokar/galgar för kläder. Personalen var trevlig & tillmötesgående. Frukosten var väldigt bra trots att baccon saknades. Geografiskt låg hotellet mycket bra till & tunnelbanan var otroligt nära.」

「Mycket trevlig personal」

「You can feel like traveling in a boat by staying this hotel, which consists of two separate boat next to each other. I stayed in the other boat, so moving between reception / breakfast area located in the main boat and the cabin on the other boat was a little inconvenient, partly due to the hustle of going through locked gates into the second boat. The cabin was basic without the bathroom and I didn't enjoy needing keys every time I went to the bathroom. All those inconveniences, however,...

「全体的に清潔感はあり好印象なイメージです。朝食もしっかり準備されていて非常によかったです。部屋もコンパクト感があり一人だと過ごしやすい感じでよかったです。」

「朝食が最高」

「I stayed double room, with clean and quiet. The area was close to the train station, Slussel, and walkable to the Gamla Stan.」

「Skøn beliggenhed i Södermalm med butikker og beværtninger lige om hjørnet og i gåafstand fra gamla stan. 」

「エアコンがないので、昼間は部屋にいると暑く、前のホテルから部屋は丸見えです。カーテンは遮光なので、閉めると部屋は真っ暗で、視界を気にするか、暑さを我慢するかでした。」

「I arrived within the time I told in advance, i.e. 18:00-20:00. Somebody at the door phone opened the entrance without checking whether I am a guest so I thought there would be somebody to check me in inside the building. However, there were nobody and I had to wonder around without knowing which room was mine! So, I went out to the door phone again to get the room number and the door codes, which was given out loud on the street through the phone. In short, bad check in, poor...

「Fantastiskt hotell med underbara detaljer och inredning. Otroligt trevlig personal. Är något negativt är det att frukost inte ingår utan man beställer rätter. Bara som information om andra inte känner till detta」

「駅から近くて便利。」