スコットランドのアパート

「Perfect location to walk around. Kitchen is small but equipped with what you need to cook. View is great from the window. Only thing you need to know in advance is, there’s no lift. Pack small and get ready for climbing stairs.」

「Easy to check in. Access was via a door code that you get sent on the morning of your stay, so you could come and go as you please. Easy to park right outside the door. Amazing location for access to the centre of Aviemore. Everything was in walking distance. Nice room with a kitchenette. The only issue was the noise from some of the other rooms. I'm not sure if the walls are thin or we were just unlucky with noisy neighbours! I would still stay again though! 」

「立地は、Tesco Expressの上階、近隣にSainsbury's Localもあり、食料品やお酒などの調達に大変便利、もちろん、飲食店も近隣に多数あり楽しめる。 お部屋は、天井の高いリビング、バスタブとシャワーが分離されたシャワールームでリラックスできた。 外の音は、リビングには入り込むが、2つの寝室は防音されているようで静かで安眠できた。 なお、ベッドは何れもダブルベッドなので、日本人はご留意を。 最高のエディンバラナイトをありがとう！」

「Understandably there were no bottles of scotch in the cupboard. But then again, where were we? 😁 However, Some oil for cooking, and topping up the salt and pepper would help. Otherwise, a lovely high tech comfortable place in the heart of everything. Thank you」

「good」

「Very clean. Ideal location. 」

「部屋はとても清潔で、掃除係の方もとても親切でした。」

「ロケーション良く、清潔で設備も文句無し。」

「便利な立地。清潔で充実した室内。レセプションデスクの迅速な対応。」

「This review applies to apartment 18 (studio), so I cannot speak to the other apartments. But honestly, I’d stay elsewhere. The positives: relatively quiet neighborhood but not centrally located (though with easy access to the subway and two equidistant train stations). Clean room. Staff friendly. The negatives: where to begin. First, whomever designed the shower/toilet should never work again as a designer. There’s no separate shower stall. The rainfall shower is directly next to the toilet...

「6日利用しました。到着した日にlost Baggageになりました。航空会社と空港への連絡をホテルのスタッフが対応してくれました。とても親切。航空会社と空港は、不親切。ですが粘り強く問い合わせをしてくれました。特にSharon Walker。あなたには感謝します。とても親切にしてくれました。部屋はコンパクトですが清潔。バスとトイレ付きで快適。タオルもあります。ロイヤルマイルに近いので観光には便利です。隣にTESCOがあり、ホテルのキッチンも利用できるので快適に過ごすことが出来ます。ぜひ利用すべきホテルだと思います。」