ラーデボイル遺産鉄道周辺のホテル

「better」

「It was wonderful 」

「Zimmer recht geräumig, Hotel an sich wenig hellhörig, Bett super, wir haben uns wohlgefühlt. Frühstück nicht in Anspruch genommen. Ruhige Gegend. 」

「3 Aufenthalt, alles gut, Frühstück trotz schlechten Bewertungen nach wie vor sehr gut!」

「旧市街へ徒歩10分圏内と観光至便でホテル周囲の環境もとても良かった。ホテル室内はとても快適で清潔感もありとてもリラックス出来ました。BullowPalaisホテルの付属ホテルの位置づけで滞在客が少なくホテル内が閑散とした淋しさを感じましたが却って静かで良かったです。ただ夜間はホテルスタッフが誰もいなくなる点治安・安全面ではやや評価は落ちると思います」

「In unserem geräumigen Zimmer mit ansprechendem Design hatten wir einen Schreibtisch und eine Sitzecke. Das Bett war ok, ich fand die Kissen etwas unbequem und die Matratze etwas zu hart ... aber das liegt wohl eher an mir. Mitreisende Freunde waren damit zufrieden. Herausragend fand ich das Frühstück. Großartige Auswahl an Getränken und Speisen. Alleine deswegen würde ich wiederkehren. Eines gibt ein Parkhaus unterm Hotel und einen Parkplatz hinterm Hotel. Eine Straßenbahnhaltestelle ist gleich...

「It's very close, about a 10-minute walk to Zwinger Palace. It's also a 5-minute walk from Dresden Mitte Station. Dresden Mitte Station has the S2 train that goes directly to the airport, so it's convenient for travelers who use the airport. The hotel is divided into the main building and the annex, but the annex is a 1-minute walk from the main building. The rooms are spacious enough that they are recommended for multiple guests. There is no breakfast, but there is a bakery right next door that...

「客室が毎日清潔で、ストレス無く過ごせました。」

「朝食のコスパが悪い、立派な施設で清潔だが古い建物なのでやや使いずらい」

「Ruhige Lage, Strassenbahnhaltestelle 1 Minute entfernt, Parkplätze kostenfrei und ausreichend vorhanden, Frühstück reichhaltig」

「市街に近くていいし、ロビーの雰囲気もいい。」