ニュルンベルクのアパート

「Ich hatte das Zimmer mit Dachterrasse, Nachteil man muss viele Treppen steigen, Vorteil man hat einen tollen Platz zum schön sitzen. Das Hotel liegt sehr zentral in der Innenstadt. Es war alles sauber und neu modisch eingerichtet. 」

「アパートの一階がホテルになっていて、無人だし看板もないので場所がとてもわかりにくかった。 内装はとてもきれいで居心地が良かった」

「Kitchen was really useful, thanks!」

「Exceptional location. Easy access to old town. Grocery down stairs. 30 sec to 1 min to subway. More food and grocery store there as well. I had the 3 bedroom apartment. Lots of space compared to a hotel room. Only issue was unusual heat in July and no air conditioner made for uncomfortably warm room. Open windows gives plenty of cooling but road noise and people on the street talking loud forced me to close the windows. Picture of the view out the window. Wow.」

「Parkplatz war voll. Wir mussten an der Straße parken. War aber nicht dramatisch. Die Schalter in den Zimmern müssten mal überprüft werden. Die Rollladenschalter funktionierten gar nicht. Keine Ahnung, ob das gewollt ist. Sonst war aber alles wirklich super. 」

「The property was very nice and clean. My only complaint is that it was not noted that the bathroom is shared with the other renters of the apartments. This is one thing that I would like to have known. 」

「Hinweise zum kontaktlosen check in auf Nachfrage, gut ausgestattet und ruhig, sehr sauber 」

「Alles bestens! Jederzeit wieder. 」