ニーダーゼートリッツ ホテル

「Sehr angenehmes kleines Hotel, saubere und ordentliche Zimmer mit netten kleinen Gesten wie Badelatschen Hygiene und Zahnputzsets sowie einem Smart TV」

「Fair enough. FASTEST CHECK-IN EVER! On my arrival, i said my name, and poff i had the roomkey in my hand, and all done! No city-tax, no registration of name and number...!! More a Highway Motel, than a Hotel, but afforable, FREE parking!!, close to Autobahn, but still quiet. Clean and spacius room, like most Motels. But its not a 7-star Hotel, with pool, sauna, Fitness-room, I dindt get the Wi-Fi to work, was a Hot-Spot-thing, so i got connected through my iphone, not a problem for me.」

「Excellent hotel」

「Ein bisschen schwierig zu finden, da es mit der Adresse über Navi falsch lief. Straßenbahn hält vor der Pension 」

「Good, thank you.」

「It's very close, about a 10-minute walk to Zwinger Palace. It's also a 5-minute walk from Dresden Mitte Station. Dresden Mitte Station has the S2 train that goes directly to the airport, so it's convenient for travelers who use the airport. The hotel is divided into the main building and the annex, but the annex is a 1-minute walk from the main building. The rooms are spacious enough that they are recommended for multiple guests. There is no breakfast, but there is a bakery right next door that...

「Angemessenes Preis-Leistungs-Verhältnis, nicht zentral, Parkmöglichkeiten ( auch kostenlos am Straßenrand) vorhanden. Zimmer in Ordnung, sauber, ruhige Gegend.」

「Alles bestens. 」

「中央駅から近く、周辺にはスーパーやドラッグストアなどがありとても便利な立地でした。 お部屋も綺麗で、朝食も美味しく満足できる滞在でした。 ただ、お部屋に冷蔵庫が無かったのが少し残念でした。」

「Good localisation. Close to old town」

「The hotel is located near the Neustadt station (about 5-7 min. walk) and the room is clean and comfortable. 」

「ダウンタウンには市電（停留所まで徒歩7～8分）で約20分で便利。　市電のone day ticketはホテルのreceptionで購入すると便利。　閑静な住宅街に在る小振りなホテル。　従業員は大変フレンドリー。　ホテル内のレストランは今一。　市電停留所付近に大きなスーパーｰケットやベーカリーなど有る。」

「Sehr schönes Hotel,wir waren sehr überrascht. Auch ein sehr netter Empfang. Das Zimmer sehr geräumig und sauber. Minibar kostenlos,was man nicht überall hat. Alles in allem empfehlenswert 👍」

「部屋はすべて清潔で駅からも近く良いホテルでした。部屋の設備はとても簡素でデスクがかなり小さいので部屋でパソコン作業などしたい方には向きません。」