マディソンの高級ホテル

「客室が清潔で、広く良かったです。」

「Beautiful cozy hotel with all the amenities that you need.」

「とても良かったです。 ニューヨーク市内まで少し遠いですが、それでもここに泊まる価値はあると思います。 次回、ニューヨークへ旅行する際もここを選ぶことでしょう。」

「早朝のチェックアウトでしたが、レシートをくれず、メールで送る旨、フロントの人が言いましたが、その後何の連絡もありません。ヒルトンの名前を冠していますが、ヒルトン全体の接客の質を疑います。今後改善が図られない場合、二度とヒルトンには宿泊しないかもしれません。」

「部屋は広くゆったりしている。建物もきれい。」

「駅から近かったのがよかったです。」

「good」

「This is a cool place to stay. Historic building (complete w/ basement speakeasy), convenient location, across street from train station. Friendly, accommodating front desk staff; charming, comfortable rooms; and top notch bar and restaurant with polite, efficient service. We'll be back!」