マーリヤマエ戦争記念碑周辺のホテル

「コペンハーゲンで同じホテルに泊まってよかったので今回も泊まりましたが、コペンハーゲンほどは良くなかったです。 コンロは多分手前が壊れていて、暖かくなりませんでした。 チェックアウト後に1時間ほど荷物を預けたいと聞くと、ラゲージルームが地下にあると言われましたがエレベーターが地下までいかないので階段を上り下りしなければいけません。重い荷物を預けたいのにそんなところにラゲージルームがあっても役に立たないと感じました。なので預けませんでした。」

「I think the receptionist was very helpful and fast, but the room was in such a half-assed state that I doubt it was ever properly cleaned. First of all, the bed was wrinkled as if someone had just been lying on it, and there were several hairs left on the pillow. Next, one banana-smelling garbage bag was left next to the bed, and another garbage bag was left in the bathroom with its contents showing through. And two bath towels, one already wet and one with dried blood on it. It could have been...

「Bardzo dobry hotel, świetne śniadania, darmowy duży parking. Minusy: brak biurka w pokoju, brak czajnika w pokoju, brak kapci.」

「Viroon tutustumista autolla. Hotellin alueella oli hyvin ilmaista parkkialuetta ja palveluita kohtuu lähellä. Hiekkaranta oli todella upea ja ulkoilumahdollisuudet lähialueella hyvät.」

「Tyylikkäästi sisustettu ja siisti paikka. Sänky hieman pehmeä ja lämpöä riitti. Palaan mielelläni tänne toistekin!」

「good! 」