エストニア見本市会場周辺のホテル

「Huone erittäin siisti, aamiainen super ja henkilökunta hyvin ystävällistä.」

「I think the receptionist was very helpful and fast, but the room was in such a half-assed state that I doubt it was ever properly cleaned. First of all, the bed was wrinkled as if someone had just been lying on it, and there were several hairs left on the pillow. Next, one banana-smelling garbage bag was left next to the bed, and another garbage bag was left in the bathroom with its contents showing through. And two bath towels, one already wet and one with dried blood on it. It could have been...

「コペンハーゲンで同じホテルに泊まってよかったので今回も泊まりましたが、コペンハーゲンほどは良くなかったです。 コンロは多分手前が壊れていて、暖かくなりませんでした。 チェックアウト後に1時間ほど荷物を預けたいと聞くと、ラゲージルームが地下にあると言われましたがエレベーターが地下までいかないので階段を上り下りしなければいけません。重い荷物を預けたいのにそんなところにラゲージルームがあっても役に立たないと感じました。なので預けませんでした。」

「フェリー乗り場に近くてとても便利。 まだ新しく、施設、設備はきれいで清潔感ある。 全然スタッフに会わなくても、荷物を預けたり、チェックイン、チェックアウトまで出来るシステム。」

「La habitación era perfecta, cama cómoda, cocina bien equipada, incluso te dejaban un cargador para el móvil. El baño, también, tenía secador. Y estaba todo limpio y funcional. Solo cabria achacar un, pero, que sería la ducha, que al ser plana resultaba complicado ducharse sin inundar el baño. Pero con un poco de cuidado se puede uno duchar sin muchos problemas. Otro detalle a tener en cuenta es que no hay ascensor. De todas formas, la atención del equipo de bob fue genial. Mejor que hoteles...

「困ったことはひとつもなかったです。」