MI12ファンセンター周辺のホテル

「Allt var bra med detta hotellet, super sköna sängar och bra frukost och rent och fräscht 」

「Das B&B war mit Abstand das beste, in dem ich je übernachtet habe. Die Besitzer sind super nett und zuvorkommend, das Frühstück lecker und alles frisch zubereitet, das Zimmer war sehr schön und modern eingerrichtet und sehr sauber. Wir haben uns rundum wohlgefühlt. Absolute Empfehlung!」

「Merci beaucoup pour la qualité du séjour. Nous recommandons cet hôtel. De plus, le propriétaire des lieux a fait en sorte de nous faciliter l'accès à notre chambre en autonomie malgré notre arrivée tardive. 」

「.」

「Très propre, très calme, très mignon, petit déj très bon et hôte très sympathique. O top.」

「ベッドが快適でした。」

「Helt fantastisk ophold, og dejligt med kølne æsler i baghaven! Elsker deres arbejde!」

「この街の大学に留学して居る子供に会いに行ったときに止まりました。駅から徒歩の道のポイントを見つけるのが難しいかも知れませんか、探せたらひたすら道なり。街はとても良い感じです。ブリュッセルから電車で来るときはオティニの駅で乗り換えが有りますが、大きなトランクがある時はブリュッセルから直通電車で行った方がいいです。オティニにはエスカレーターもエレベーターもありません。直通電車はブリュッセルから1時間に1本有ります。」

「ナミュール駅近くにあるモダンなホテル。 部屋は清潔で快適ですが、2人ではやや狭く感じます。 スタッフは親切に対応して下さいました。 朝食はおいしいですが、品数がもう少し欲しいところです。」

「Chambre agréable, pas de bruit, bien situé pour aller à walibi, mais il faudrait quand même rénover la peinture des murs et faire quelques petits travaux. 」

「Chambre très propre, calme et confortable. Personnel accueillant. 」

「It's good.」

「夫婦２人で素敵なディナーを体験できました。」

「Le personnel a été d’une gentillesse et d’une aide parfaite auprès de nos garçons qui étaient malades durant le séjour.」

「Une petite lettre avec ma clef m’attendait à l’entrée, c’était très clair. Très calme, grande chambre très agréable et confort. Je n’ai pas eu l’occasion de goûter le petit dejeuner mais le restaurant du golf est tres correct (ouvert le lundi soir). Je garde pour de prochains deplacements professionnels.」

「A card key did not work at first. A safety box in the room had already locked up and they could not find somebody to open it. I therefore had to move another room.」

「部屋が清潔、スタッフは親切で、チェックインもスムーズです。駐車スペースが無いと言ったら、自分の車をどかしてくれました。夕食、朝食共に美味しいです。」

「ホテルを選ぶ選択肢が少ないからあまり期待せずに駅の目の前のホテルを選択。 ロケーションが良く、部屋は広く清潔でバスルームも十分だった。 ついている設備も十分で浴室乾燥機がついているとは思わなかった。 受付のスタッフも丁寧だったので期待以上だったかと。 ただ、滞在した時にお祭りをやっていたようで夜中に窓を閉め切っても音が入ってきた。」

「グランプラスから徒歩数分で主な観光に便利な場所にあります。 かつ17世紀の建物を綺麗にしてあり、落ち着いた雰囲気の居心地の良いホテルです。 スタッフの人たちも親切でした。」

「The room was comfortable and the grounds were very pleasant. The walls are thin so we could hear a lot of noise from the children in the next room one night. We had an enjoyable meal on New Year's Eve but we were not told until the day that everything would be closed (apart from breakfast) on New years day! We had the most heavenly massage, really recommended. We loved the animals and the 'farm to fork' ethos and local produce. 」