カーティングカナリアス周辺のホテル

「かなり早めに到着したのですが、早めにチェックインさせていただきました。 レセプションでホテル周辺の簡単な地図がもらえます（詳しい地図はホテル近くのツーリストインフォメーションセンターにあります）。 私は英語もスペイン語もカタコト以下なのですが、レセプショニストの方はとても感じが良く親切・丁寧に何度説明してくださり不安なく利用できました。 部屋は広々として窮屈さを全く感じません。 室内に設置されたジェットバスでゆったりと旅の疲れを癒し、窓から見える歴史的街並みを堪能しました。 併設されたキッチンには食器、鍋、包丁などはないのですがサンドイッチ程度なら作れる感じです。 歩いて10分程度のところに Super Dino があるので、そこで水や食料を買うのも良いでしょう。 帰りのノルテ空港までは、ホテル正面のアデランタド広場右側のタクシープールからタクシーで10分弱でした。」

「Grande chambre avec bureau au rez de chauds」

「ララグーナの街中にあります。 西部方面からの高速バス停、バスターミナルからは徒歩15分位かかります。Tramの駅は少し近いです。 チェックインのタイミングがたまたま悪かったためか、中に入れてもらい、キーカードをもらうのに手間取ったのはマイナス1ポイント。 部屋はコンパクトです。シャワー、トイレは共同です(状態は良い)。」

「This is an excellent, brand new hotel located in downtown Santa Cruz de Tenerife. It has an ultramodern feel, with conveniences I wish every hotel had, such as self check-in and a water bottle filling station outside the room. The location is ideal, especially for those planning to use the port (e.g., for a cruise) and TFS airport, since the bus station is only a 20 minute walk away. What makes this hotel a gem, though, is the amazing staff. Since it was a new hotel, they had some difficulties...

「Very convenient local spot! Private rooms w shared kitchen and nice washroom. Host was responsive and helpful. 」

「Perfectly ok for 1 night prior to cruise. Easy to find and easy to access using PIN code. Beware no reception in evening and NO lift. Room smelt musty and damp. Breakfast very poor. Very expensive for what you get. If I’m ever in need of a night stay in Tenerife again between north airport and cruise terminal I won’t stay here again.」

「市内中心地や大型スーパーから近くて便利。また部屋も広くきれいで、赤ちゃん連れだったが快適なステイだった。シャワーの水圧も良好。ベビーベッドやハイチェアも貸してもらえた。またサンタ・クルス行く機会があれば利用したい。」

「Super」

「部屋は広く、綺麗。浴室はバスタブでシャワーのお湯の出はよい。バスタブは水漏れ防止のガラス板が半分しか覆っていないが、密封性があり、水漏れしなかった。近くに飲食店が多い。バスターミナルまで徒歩15分ぐらい。スタッフはかなり親切。ホテルのWi-Fiは繋がりがかなりよい。値段相応なホテルですね。」

「Nice breakfast, good gym, clean room, kind employees, safe environment, very close to bus stop. Very good hotel.」

「朝食を毎日変えて欲しい」

「とくに悪くはない。部屋にゴミ箱がなくて、不便だった。」

「Parking in the area can be very complicated. Easier during night hours.」

「スタッフみなさん対応良く、親切にしていただき、滞在中快く過ごせました。ただ唯一、部屋のエアコンが不調でずっと暑かったのが残念な点でしたが、それ以外は最高でした。」

「Viaje por negocio a Candelaria un par de días y me aloje en este hotel. Las 4 estrellas que dice tener me dieron confianza antes de llegar pero el fiasco fue tremendo cuando al llegar lo que encontré fue un hotel anclado en el pasado, viejo, sucio y masificado. En recepción pierdes el tiempo esperando a que te toque, poco personal y mucha gente en el hotel ya que trae grupos grandes de ingleses, franceses y del IMSERSO. Las instalaciones comunes son pequeñas, si quieres sentarte tienes que...

「ロケーションは中心部から徒歩圏内 公園が目の前 建物内装はやや古さ感じるが概ね問題ないです」

「シャワーの温度が一定でない。急に熱くなったり冷たくなる。」