済州市の家族向けホテル

「スタッフの方がとても親切でした。」

「夫婦旅行で泊まりました。ホテルは空港からタクシーで行ける距離です。黒豚通りが近く、トムベドンで黒豚のコースを食べて、夜は部屋から夜景を楽しめました。コンビニもあり、海近で便利です。夜遅く着いたので行かなかったですが東門市場も近くです。朝食はホテルで食べましたが、韓国料理もあり、とてもおいしかった。朝に海まで歩きました。ホテルのプールは使っていませんが、後から写真を見た限りでは良さそうでした。部屋も綺麗でスタッフは親切で、快適でした。夜遅く泊まり、朝早く出るにはもったいないホテルでした。」

「숙소 바로 앞에 뷰가 매우 좋은 바다가 있지만 그 외 편의시설은 차로 이동해야 합니다. 하지만 조용하고 깨끗한 숙소로 매우 만족했습니다. 부모님 모시고 간 여행이었는데 1,2층 침실이 나뉘어 있어 전혀 불편함이 없었습니다. 화장실은 1층에 1개 있습니다. 같이 운영하시는 카페도 깨끗하고 편안했으며 음료도 맛있었습니다. 여름철엔 패들보드도 무료대여라고 하니 여름에 꼭 다시 방문하고 싶은 곳입니다!!」

「合ってます。」

「 너무 깨끗하고 주인도 친절하고 예쁜 게스트하우스였어요.」

「재방문하고 싶을 정도로 매우 훌륭했습니다. 기대했던 것보다 공간이 넓었습니다. 별도의 방이 2개로 하나는 바다 풍경 하나는 숲 풍경이었어요. 가족이나 친구들과 함께 이용해도 좋을 만합니다. 쾌적해서 집에서 쉬는 것보다 훨씬 편안했습니다. 직원분들도 친절했고 식당과 카페 등 편의시설과 멋진 정원이 함께 있어서 더할 나위 없는 추억을 쌓았습니다. 」

「海もプールもスパもゆっくり楽しめました。部屋はとても清潔で、スタッフもとても親切でとても満足でした。」

「It had a wonderful p」