ジェフリー ヘイル - セント ブリジッズ ホスピタル周辺のホテル

「Nous sommes ravis de notre excellent séjour! Propreté de la chambre et chic. 」

「Très bel hôtel. Hébergement de choix dans le vieux Québec」

「街まで歩けます。部屋も広くて、清潔。 ベッド2台だとスーツケースは広げられません。 バスタブもあります。石鹸の香りがとってもよかったです。 朝ごはんは7時半から10時半の間の好きな時間に行けば食べられます。 ヨーグルトやクロワッサンなどとてもおいしかったです。 紅茶はいろんな種類のティーパックが置いてあり、好きなのを飲めます。 食堂はとてもおしゃれです。 スタッフもみな親切です。 とても快適に過ごせました。」

「The lobby and restaurant have a dignified atmosphere with historic furniture, and the room we stayed in had ample space with two bedrooms and a living room. The staff were gentlemen with a calm demeanor and were kind enough to accommodate us even though we didn't speak English well. The hotel is a little far from Old Quebec, but there is a bus stop just outside the entrance, and you can take the frequent bus number 807 to the bus terminal, then transfer to bus number 11 for a smooth ride to...

「朝食レストランはホテル内にありましたが、ホテルと提携しているものでした。３泊のうち、朝食は１回利用しました。種類は多くはありませんでしたが、必要なものは揃っていて良質でした。朝食レストランからの眺めは良くありませんでした。 客室は清潔で居心地良く、いつまでも滞在したいと思うほどでした。窓からの眺めも最高でした。 残念な点は、ベッドサイドの小さなライトが3個とも故障していた点です。また、コーヒーメーカーが自宅で使用している物と少し違っていて、戸惑いました。簡単な説明書があるとありがたいです。 シャワーの温度は充分でした。 受付のスタッフはフレンドリーで、好感が持てました。 ケベックの中心部（シャトーフロンテナックや観光案内所）まで歩いて15分ほどで、観光にとても便利な場所でした。 周囲にレストランが多く、海産物を提供するレストランもありました。」

「It is located in a very quite area where locals live, yet within a 5 minute walk to dozens of restaurants and one block from one the most beautiful gardens I have ever been witnessed, The Joan of Arc Garden」

「スタッフは気持ち良く対応してもらい、周辺には少しはなれていますが、食事をするところも多く便利に快適に過ごしました。 朝食を選べるのが良いです。」

「アパートタイプだから仕方ないが、フロントは不愛想。駐車場はホテルから少し離れており、ホテル前の道路は一時駐車しにくいので、荷物の出し入れにかなり気を遣った。フロントではホテルに出入りする人間をチェックしておらず、見知らぬ人も簡単に入れる雰囲気だった。ちょっと怖い。」

「ダウンタウンまで歩いて30分ほどの箇所にありバス停まではすぐだったので便利な場所にあった。スーツケースを預ける時も階段の上まで持って上がってくれとても親切な対応だった。お部屋やお風呂もとても綺麗で満足しています。」

「旧市街から徒歩1時間は遠い」

「The breakfast is delicious! The room is very clean with a big bathroom.」

「カテゴリーには、ビジネスホテルと書いてあったのでそれほどまでに期待はしていませんでした。 ですがとても居心地のいいビジネスホテルのレベルを遥かに超えた素敵なホテルでした＾＾ まず、バスのアメニティ 。シャンプーからボディークリームはでハーブのとてもいい香りのもので統一されていました。 そして、朝食。 コンチネンタルブラックファーストとありましたが、きちんとレストランでマダムがサービスしてくださいました。私たちは、１０ドル分をチケットをもらっていたのでその範囲内のものを頼みましたが、差額をだせばそれ以上のものも頼めるというスタイルでした。 部屋も決して広くはありませんが、天井が高くて狭さはそんなに感じませんでした。 値段はケベックという場所柄もあり、少し高いなと思いましたがこの内容であれば満足です。 特に女性は気に入るホテルだと思います。」

「キングサイズのベッドがとても心地よく、ぐっすり眠れました。部屋も綺麗で広く満足です！ ただ、歯ブラシ・くしなどのアメニティは部屋に無くフロントに言わなくてはいけなかったのでアメニティは最低限の物だけと思っていた方が良いです。 シャワーの水圧も弱めで少し寒かったです。ドライヤーが古くて汚かったです。」

「周辺ホテルより、観光地から少し歩く分、お値段は手頃でした。部屋はきれいでベッドの寝心地も良かったです。 水周りも清潔でした。フロントの方も親切でした。 部屋が１階で、雨の日だったこともあり、少し湿気臭い感じがありました。」