17 世紀に建造されたひと際目を引く日本橋は、ホイアンの優れた史跡であり、ベトナムで最も有名な橋の 1 つです。
日本橋は、古代建築物が集まることで知られるホイアンで、最も優れた建築物の 1 つです。 寺院のような屋根のついた橋で、1600 年代前半にホイアンに住む日本人によって建設されました。建設の目的は、日本人と運河の東側に暮らしていた中国人商人を交流させることでした。そのため、実用的な建造物であると同時に、平和と友好のシンボルとしての役割を果たしています。今日この橋は主要な観光名所であり、記念撮影をするには絶好のスポットとして人気を集めています。細い運河に架かる日本橋は、グエン ティー ミン カイ通りとトラン プー通りを結んでいます。建設以来、幾度となく改築が行われてきましたが、その特徴と独特な日本風の外観は保たれてきました。改築工事に携わった人々の名前は橋に掲げられた表札に記されていますが、元々の橋の設計士はいまだに分かっていません。橋の入口に付けられた木製の表札は 1700 年代に設置されたもので、その際「日本橋」から「来遠橋」に名称が変えられました。橋の中には天気を操ると信じられている、トラン ヴォ バック デーという神様を祭った祠があります。 橋の両端に置かれた動物の彫像にもご注目ください。片方に犬、もう片方にサルの彫像が置かれていますが、これは橋の建設が戌年に始まり猿年に完了したからだと考えられています。日本橋を渡るには少額の通行料が必要です。橋を渡ったら、橋の両端から伸びる通りに並ぶカフェやアート ギャラリーでゆっくり過ごしましょう。橋周辺では法外な料金を請求される場合があるので、ご注意ください。日本橋はホイアンで最も記念写真を取るのに適した場所です。日が暮れたら、ランタンでほのかにライトアップされた橋を写真に収めにもう一度お越しください。
