イッセンハイムのおすすめホテル予約

「Très bon séjour globalement mais j'avais payé un surcoût pour un grand lit qui se résumait à un grand lit mais avec deux matelas séparés rapprochés. Un peu déçu sur ce point. De plus, la douche était un peu exiguë pour un grand tel que moi (chambre sous les combles). Par contre, le personnel est très poli et très serviable, merci à eux. 」

「部屋は必要なものが揃っていてよかった。 プールの塩素が強すぎて、むせて咳が止まらなかった。コロナ対策だとは思うけれどそれはそれで身体に悪いと思うのでほどほどにしてもらいたい。」

「La chambre n'était pas conforme aux photos. La moquette était abîmée avec un paillasson près du chevet pour cacher le trou dans cette dernière. La chambre sentait très mauvais (l'humidité et le renfermé), problème visiblement connu car tenté d'être atténué avec un spray de toilette se déclenchant toutes les heures. Le buffet n'était pas "fameux" mais la vue sur la forêt enneigée était très sympathique. Pour terminer, le sauna était hors service. Nous ne recommandons absolument pas cet hôtel.」

「すぐそばにスーパーやパン屋がありバス停も近くて鉄道駅まで1本で行けるので便利です。ドライヤーはフロントで借りることができます。冷蔵庫があれば申し分ないです。」

「Vriendelijk en adequaat personeel, fijne kamer voor de hele familie. 」

「La chambre était impeccable, très grande et très confortable. Le personnel est tres sympathisue et accueillant. Très bon etablissement.」

「清潔でモダンなホテル。今回は2回目の利用（車での到着時刻が定まらなかったため土地勘のある場所を選んだ）。時間帯により車の騒音があった。」

「Zimmer war sauber und schön. Restaurant ist meiner Meinung nach etwas zu teuer」

「チェックイン時間より少し早く着いたが、気持ちよく対応くださった。」

「Chambre spacieuse pour 2 personnes. Des rangements pour poser nos affaires. WC séparé de la douche. Propreté impeccable. Personnel très serviable.」

「Arrivée 11h30 impossible d'accéder au hall d'entrée. code non fonctionnel. Après aide sur parlophone, en composant le code N° de chambre , l'occupant pensait que j'étais un cambrioleur. Nouvel intervention au parlophone pour connaître le bon N° de chambre, celui indiqué était erroné. Tout çà pour apprendre que d'autre compétiteur à une finale sportive ont payés 20 euros de moins à l'autre B&B à 2 km. Pas de quoi pavoiser... Déçu.」

「場所は分かりやすく、スタッフは親切でした。 ただ、エアコンのない部屋だったので暑かったです。 シャワーの水圧は十分でしたが、ドライヤーの風力がいまいちでした。」

「I will say just one word “wonderful “」