スカイ島のヴィラ

「Really great place to stay. Loved the breakfast. Staff were outstanding!」

「雰囲気は最高です。特にレストランで手前の芝生越しに見える海岸線や、その先に見える対岸の羊たちを見ながらの食事は、他ではそう経験できない貴重なものでした。夕食は熟成ハイランド牛とポークを食べましたが、素材のうまさがよく出てておいしかったですし、地元のウィスキー・タリスカーも景色とマッチして最高でした。一部の口コミでレストランのスタッフに対する不満がありますが、私たちに対するサービスは良かったです。半面、部屋は狭く、非効率な造りで、スーツケースを2つ広げたら座る場所が十分に確保できないほどで、利用に苦心しました。また、部屋でのwifi利用も絶望的に悪いです。ただ、ロビー近くの暖炉の前のソファに座っていても変に干渉されることもなく快適に過ごせたので、部屋にさえいなければすべて快適と開き直る考え方もあるかもしれません。総合的に見れば、それほど素晴らしいホテルです。」

「The staff were friendly and welcoming. The room we stayed had a great view of the ocean. The bathroom was clean and spacious. The bed was comfortable. The restaurant was elegant yet comfortable. The food was delicious, especially the tallow potato wedges and the steak. They cooked it well-done all the way through, as I had ordered. The surrounding grounds were beautiful and peaceful. 」

「清潔、部屋は広い、バスタブがある、スタッフが親切、朝食も夕食も美味しい、駐車場あり。 これだけ満足度が高い割に料金も良心的。 もう少しWIFIが速ければ満点クラス。 ブロードフォードの町自体は何もないけど、ポートリーの他のホテルは高い割に質は相当落ちるので車があるならこのホテルを拠点にするのが良いと思う。」

「The room was very clean. We arrived late and they left us our room keys and so we were very grateful. Also loved the cat that greeted us. 」

「フロントでのお出迎えもあたたかく、部屋も清潔、夜ご飯朝ごはんを食べるダイニングルームも心地いい音楽の流れた外が見える」

「We never had an ocean view room, but our room was so cute and cozy, I felt like I was in a bedroom of a house rather than a hotel room. We loved it. Bed is super soft and cozy. We had some great sleeps. Easily walkable to the shops/food/ grocery. Would stay here again. Loved it.」

「Great room, comfortable beds and food was too notch!」

「スカイ島にスカイ橋から入り、一番最初の町にあるホテル。 部屋はリノベーションされており､使用に問題は無いが豪華さはない。 隣にマーケット、COOPがある。スカイ島は宿泊施設が少なく、選択幅があまりないので､豪華さを求めるのは元々無理かもしれない。食事を含め、標準で支障は無いホテル。 」

「Everything was top notch 」

「Small family owned hotel. Located in a remote location, so very peaceful and quiet. In the evening there is a nice fireplace in the lounge. Perfect for a quick pre or post dinner hangout on a chilly night. Drive to the hotel is filled with scenic views of the water, rolling hills dotted with grazing sheep! Rooms were large with modern bathroom facilities including the best towels we have experienced in a while! Undoubtedly though, the highlights of the stay were the exceptional food and...

「高級感漂う素敵なホテルでした 食事も美味しかったし、調度品やホテル従業員の方々も洗練されてました」