ホースリビエラリゾートのハウスボート

「Great hotel!」

「Wunderschöne Unterkunft. Sehr gutes und reichhaltiges frühstück. Zuvorkommendes Personal. Alles perfekt」

「設備の若干の古さは否めないが、そこを除くと非常に満足できました。」

「hotel's location is excellent, just in front of beach and car parking is almost good that the underground level is the park. staff is very friendly. the room is a little small for family and the balcony is narrow and from it we can hardly see the sea.」

「食事から帰って部屋に入ろうとしたらカードキーが作動しなかったのでフロントでチェックしてもらい部屋に戻ったけど作動しない。 3度往復してやっと開いた。 文句を言ったら、あまり騒ぐと警察を呼ぶって言われた。 全く謝りもせずお客に対して警察を呼ぶとはどういう事か？ ふざけるな。もう絶対泊まらない。」

「Wij hebben 5 dagen genoten van deze prachtige accommodatie. Alles was goed verzorgd en vriendelijk. Zo werden ligbedden (met parasol) bij het zwembad voor ons klaar gezet. Het pad naar het kasteel, waar wij elke avond goed hebben gegeten (bij verschillende restaurants), was ook perfect (paar minuten lopen). Was voor ons voor herhaling vatbaar.」

「はじめ入口がわからずウロウロしましたが、ティタノホテルと同じ入口です。インターホンでスタッフの方に教えていただき無事入ることができました。 それ以外はとても素敵なホテルです。 朝食も美味しかったですし、なんといっても部屋の窓からの景色は絶景です。山々が広がり、赤い屋根の民家がポツポツとあり、、、 次来ることがあれば是非また泊まりたいです。今度は最上階で。」

「20 Nächte Komfortzimmer: Das Zimmer war gut ausgestattet, die Bettten bequem, Dusche und Balkon etwas klein. Das Hotel ist sehr gepflegt und das Personal bietet durchweg einen gehobenen und zugleich freundlichen Service. Das Frühstück und das Abendessen waren ausgesprochen gut. Die Lage ist sehr gut - zentral zum Strand, zum Hafen und zur Fußgängerzone. Wir kommen gern wieder.」

「客室は狭いが、値段相応、ホテルフロントの方が、とても好感の持てる方だった」