八方のモーテル

「下山後の利用で宿泊しました スタッフの対応、清掃の行き届いた客室、窓からの景色、美味しい朝食全てにおいて素晴らしいホテルでした。 次回もぜひ利用したいです」

「Staff was friendly and accommodating. 」

「お部屋が古いためか、少し匂いがありました。」

「The property was so beautiful and well maintained. There were 4 of us and the room we had was huge! The staff was incredibly helpful with booking our lift tickets and coordinating with the rental companies for equipment pick up and drop off. They even helped us book a private taxi back to the train station. Only a couple mins from Evergreen ski school and the happo one lift. Also, the little sandwiches and cereal they had in the morning was a perfect snack to start the day before our activities....

「とても静かで温泉の泉質も良く、素晴らしい宿どした。 ただ、入り口が階段しかないので、大きい荷物の上げ下げが大変です。スロープがあると色んな方が助かるのでは、と思います。」

「ホテルホームページに記載のサービスが利用できなかったのが残念。朝食時間より早く出発する登山客への朝食ボックスの用意が、今はやってないそうです。 枕の高さが高くて合いませんでした。選べると嬉しい。」

「The location of the hotel is strategic. It’s just next to hakuba bus station. The hotel also provided shuttle service to major attractions which reduce the hassle in arranging transportation」