デュスターンブローク ホテル

「Unser Zimmer war etwas renovierungsbedürftig und in die Jahre gekommen. Da haben wir bei dieser „besonderen Kieler Adresse“ mehr erwartet, auch hinsichtlich des Preises. Wirklich sehr gut fanden wir hingegen das Frühstück, die Auswahl war außerordentlich gut und besonders, frisches Obst, tolle Backwaren, Cappuccino mit Hafermilch - super!」

「Sød indtjekning, men virkelig dyrt hotel, så vi havde forventet meget mere. Hotellet er ikke bemandet 24/7. Baren er selvbetjening. Morgenmaden bliver afryddet før tid og tjeneren forstod ikke et ord engelsk. Udsigten er fin og her er sikkert dejligt om sommeren men på det her tidspunkt skulle et ophold have kostet det halve」

「.」

「キール中央駅から歩いて２０分、路線バスでも２－３停、落ち着いた佇まいのホテルで、中規模に亘る会議があり宿泊もした。設備、サービス、万事が行き届いていた。」

「キール中央駅の真ん前にあり、交通至便。 部屋も、食事も大変よろしく、満足しました。 おすすめの宿です。」

「＞部屋について 7月末～8月頭に宿泊しました。 外は猛暑でしたが、室内はクーラーが設置されていないのにもかかわらず、ひんやりとしていました。 なので、クーラーはありませんが快適に過ごせると思います。 また、ネット無料もありがたかったです。 ＞ホテルの場所について 駅からやや離れた人通りの少ない場所にあります。 しかし、バス停が近くにあるので、バスに乗れば駅からのアクセスも容易です。 ＞朝食について 焼きたてのパンが美味しいです。 また、コーヒー類は24時間飲み放題です！」

「Sehr einfaches Zimmer, minimalistisch eingerichtet. Top Lage zur Erkundung von Kiel oder die Abfahrt einer Kreuzfahrt」

「Top Lage aber am Samstag zur Einkaufstrasse nachts recht laut bei offenen Fenster.」

「素晴らしかった」

「中央駅から少し離れますが歩けない距離ではありません。またバス使うと楽です。 周辺には飲食店にスーパーがあるので困ることはないと思います。 部屋はキレイでベッドの寝心地もよく快適に過ごせました」

「Alles okay,kann ich weiter empfehlen, besonders wenn es auf Kreuzfahrt geht,sehr gut alles zu Fuss erreichbar」