シチリアの禁煙のホテル

「Casa immersa in uno splendido parco, in una posizione tranquilla e rilassante. Piacevolmente arredata, accogliente e comoda, pulita. Fuori dalla città ma abbastanza vicina e anche il mare è raggiungibile in un quarto d'ora. Il proprietario è stato accogliente e disponibile anche se "da remoto". Unico piccolo neo: l'aria condizionata in comune tra le due camere, ma con un po' di buona volontà si gestisce.」

「Das Zimmer war sauber und die Aussicht von der Terrasse war schön!」

「Sehr schöne Wohnung mit toller Aussicht! Sehr zentral! Alles zu Fuß erreichbar! Ganz klare Empfehlung! 」

「Inizio col dire che Terrazza Giudecca è la casa migliore che acessimo potuto desiderare. Fare colazione ogni mattina guardando la distesa azzurra di mare, chiacchierare con il suono delle onde sulla scogliera, è impagabile. Il terrazzo è stupendo e siamo persino riuscite a farci delle bruschette sulla griglia esterna. Il proprietario è stato iper dislonibile e,essendo saltata la corrente delle luci esterne prima del nostro arrivo, ci ha anche offerto delle candele per poter usufruire comunque...

「Die Ferienwohnung ist in die Jahre gekommen und bedarf einer gründlichen Renovierung. Vor allem im Badezimmer!! Auf keinen Fall ist diese Unterkunft für 4 Personen geeignet. Das dafür gedachte Sofa im Esszimmer ist niemals als Schlafgelegenheit nutzbar. Der Balkon bietet zwar einen traumhaften Ausblick auf das Meer. Mehr aber auch nicht. Aufgrund seiner Größe ist lediglich Platz für zwei Stühle. Frühstück auf dem Balkon, oder das Einnehmen jeglicher Mahlzeit - leider nicht möglich. Ganz wichtig:...