リミニの家族向けホテル

「San Marino, San leo観光の拠点としてこのホテルを利用。4月だったが最高気温が25度程度で、立地の良さもありバカンス気分を味わえた。値段の割に朝食が充実。駐車場も1泊6ユーロは安い。」

「Ich hatte kürzlich das Vergnügen, in diesem sehr guten und familiären Hotel zu übernachten und ich kann es nur wärmstens empfehlen. Das Personal war unglaublich freundlich und zuvorkommend. Sie sorgten dafür, dass unser Aufenthalt so angenehm wie möglich war und erfüllten uns jeden Wunsch. Besonders beeindruckt hat mich das Frühstück. Es gab eine große Auswahl an Speisen und alles schmeckte köstlich. Das Personal war stets bemüht, sicherzustellen, dass jeder Gast zufrieden war und fragte...

「設備はセンスが良く、清潔感があります。また朝食は大満足です。また部屋でWiFiがつながりますのでとても快適です。駅や町の中心部に行くには、バス通りにでれば、１５分おきにバスがありとても便利です。費用対効果のとても良いホテルでお薦めです。」

「hotel's location is excellent, just in front of beach and car parking is almost good that the underground level is the park. staff is very friendly. the room is a little small for family and the balcony is narrow and from it we can hardly see the sea.」

「ジュニアスイートの部屋でダニに3晩くわれた、部屋は清潔だったが。スパ込みで宿泊したが、プールが狭く、2回は行っても入れなかった。ビーチ使用も別料金。駅からも近そうで、実はかなり回り道をしないとつけないので、帰りは駅までタクシーを利用。旧市街探索を希望するには不便。外食には便利だが、好みの店は旧市街に多かった。静かなビーチリゾートを楽しみたい向きには合わない。」

「Perfekter Aufenthalt!」

「駅や町の中心からは離れており、市バスを利用する事になる。ビーチには徒歩5分程。ホテル併設のプールは小さいながらもジャグジー、ホットシャワーも併設されており清潔で使い易い。朝食のメニューは豊富。 気になる点は、先ず受付スタッフの対応が不満。気分にムラがあるのか、到着して早々かなり不愉快な気分にさせられた。イタリアで利用してきた多々のホテルと比べて、ホスピタリティがあるとはいえない。ただ、食堂やその他のスタッフは気軽に声かけをしてくれ、こちらの希望を叶えるべく従業員として懸命に対応してくれたので、この問題はこのスタッフ1人のみに限られる。 また、部屋のコンディションも今ひとつ。冷蔵庫、シンク、シャワーのヘッド部分等が壊れていた。 シャワールームはカビが目立った。」

「ホスピタリティ、お部屋、朝食・・・申し分なし！また泊まりたい！ リミニ駅からはバス１１番で２０分ほど。夏の昼間は１０分～１５分に１度の本数です。長期滞在してみたい♪」

「This is a wonderful place to stay! It is beautiful, updated, clean and in an excellent location. The staff is excellent. The breakfast offered is exceptional! I highly recommend this venue and I would absolutely be happy to come here again!」

「Ottimo posto, molto carino e il parco all'aperto per i bimbi una chicca. Stanza confortevole... ottima colazione. 」