コルコバード周辺のホテル

「Everyone was so kind and the place was amazing!!」

「excelente todo, obrigada. 」

「El espacio de todo el hotel y los alrededores」

「Comodidade espaçosa, equipe atenciosa. Super recomendo. 」

「安ホテルなので、少し心配しながら予約しましたが、写真通りのキレイな部屋で感激しました。 Wi-Fiは部屋でも使えました。 スタッフの方の愛想が良いし、気遣いも素晴らしかったです。 日程上、一泊しかしませんでしたが、もっと長く泊まりたかったです。 周りは高級そうな住宅が多く、リオデジャネイロの中でも、北の方の地区よりは安全そうな感じでした。 (ブラジル在住の方はボタフォゴ地区も安全ではないと仰ってましたが｡｡｡) 無理矢理難点を挙げるとしたら、外のテラスで深夜１時過ぎまで、他の宿泊客が寛ぎながら音楽を流していたのが少しうるさかったことと、お風呂に小さな羽虫がいたことです。 あと、部屋のアメニティは石鹸とコンディショナー入りシャンプーはありましたが、ドライヤーはありませんでした。 (受付に言えば貸してもらえるのかもしれませんが…)」

「Tivemos uma experiência simplesmente encantadora. O hotel vai muito além de um cinco estrelas. Desde a chegada, com um drink de boas-vindas e uma equipe extremamente simpática e atenciosa, já nos sentimos acolhidos como se estivéssemos em casa. O atendimento é de um padrão altíssimo, realmente fora do comum. Os quartos são impecáveis. A cama é extremamente confortável, os lençóis e toalhas são de excelente qualidade e os mimos cuidadosamente pensados, como a máquina de café, fazem toda a...

「新しくできたばかりのため、部屋は非常にきれいなホテルでした。駐車場がないため、停めるのに苦労しましたがそれ以外は満足のいくホテルです」

「快適に過ごせました。」

「新しくて綺麗で快適です。朝食は他のブラジルのホテルより果物が少ないですがそれでも充分です。」

「Para um hostel surpreendeu」

「コパカバーナビーチまでは、歩いて五分。近くの地下鉄までも歩いて五分。地の利が良いだけでなく、ホテル従業員の対応もしっかりしている。ホテルに朝７時ごろ着いてしまったが、「いまからチェックインしていただいて構いません」と丁寧な対応を受けた。従業員も英語を話せる。リオデジャネイロにしては、値段もリーズナブル。地味なホテルですが、お勧めです。」

「スタッフの動きはすごくいいが、真ん中の部屋になった場合、窓の外は共通キッチンでありカーテン開けられず、生活騒音もする。 部屋を選ぶ写真が実態に合えばいいと思う。」

「近くにファベーラはなく、治安のよいところにあります。 目の前は、警察関係の建物のようです。 設備や対応もしっかりしており、居心地の良いビジネスホテルという感じです。」

「Localização privilegiada」

「Quarto ótimo. Cafe da manha muito bom 」

「スタッフが親切だったのと、部屋を毎日綺麗にしてくれたので、快適に1週間滞在することができました！ありがとうございました。」

「Adorei a experiência no hotel, ele fica bem perto da orla de Copacabana podendo ir a pé tranquilamente, além de ter mercado e farmácia na quadra ao lado, localizado em uma rua tranquila e arborizada, o café da manhã é bem completo e o serviço excelente, solicitei canela em pó e me atenderam prontamente. Os funcionários são simpáticos e prestativos, o ambiente extremamente limpo a roupa de banho tivemos algumas vezes com o material antigo, porém limpo e outras com toalhas novas. Senti...

「Boa localização, perto do metrô. Tinha vaga pra estacionar na rua, mercado do lado. Local agradável, com piscina e bar com drinks e petiscos. Ar condicionado gelando bem. Um salve pro João, um querido! Pegamos o patinete no metrô e fomos até a praia de Copacabana, recomendo! Café da manhã com muitas frutas, faltou um suco.」

「Tudo ótimo amei a estadia 」

「よい」