チュブルナ デ イダルゴ ホテル

「市内の中心からはバスで２０分ほど離れているが、ショッピングセンターやデパートが多く建ち並ぶエリアで買い物には便利。 ホテルの中は、シャワーの水圧が低いこと以外は不満は感じなかった。流暢に英語を話せるスタッフは多くないが、スタッフは全員親切だった。 レストランは利用していないので分からない。 周囲には他にも同じ価格帯のホテルが複数あるので比較しながら決めると良いと思う。 総合的には金額に見合ったサービスを受けられたと感じた。」

「La ubicación buena」

「The staff were excellent and very helpful and giving ideas on places to go visit and for dinner. The room was clean and well designed however the room was not soundproof, and the neighbors felt as if they were in the same room as us. We could hear their entire conversations and the TV they were watching.」

「Habitación limpia pero había mucha humedad」

「街中心から離れていますが、定期的にシャトルバスがあり便利でした。帰りはバスターミナルまで、送ってもらえました。街中心からホテルまでタクシーで100ペソ。 土、日、は街中心でパフォーマンスやイベントが一杯で狙って行くと楽しいです。 ホテル周囲にコンビニやスーパーが無いので要注意です。 朝食は良かったです。」

「Todo bien, la última noche el clima nos goteó y caía justo en la almohada pero fuera de eso todo bien...」

「Siempre nos hospedamos allí. El desayuno excelente, estacionamientos, la habitación muy bien.」

「La habitación del hotel muy limpia, la atención muy buena, el desayuno rico, buena ubicación, lo único que cambiaría es la falta de privacidad en el baño del cuarto, es como una puerta cantinera, me tuve que salir del cuarto para que mi esposo pudiera hacer uso del baño a gusto, fue muy incómodo para ambos」

「Food was excellent! Restroom/shower needed more cleaning work」

「ごく普通のビジネスホテル。ただ何か所か同チェーン施設で宿泊をしていますが最も程度は良くなかった印象です。」

「Las habitaciones son pequeñas y el baño demasiado pequeño, no tiene cancel y el agua de la Regadera llega a la habitación, también hay muchos mosquitos, la cama es cómoda y las sábanas limpias. No usamos la albera pero es muy pequeña.」

「Tiene ubicación excelente, 」