中国国立会議中心周辺のホテル

「隣接の展示会場での仕事でしたので最適でした。」

「오래만에 다시 온 베이징에서 출장을 위해 잘 쉬다가 갑니다. 감사합니다.」

「約1週間滞在しました。コンビニで買ったペットボトルを数本抱えてロビーを歩いていたらスタッフの方が袋を渡してくれたり、部屋の清掃を頼まなかった日には本当に清掃不要なのかと何度となく電話してくれたりと、ホスピタリティを感じました。 コンシェルジュデスク？のロシア人の男性スタッフは愛想がよく、日本語も話せます。 また、滞在しようと思います。」

「サービス、室内のアメニティや設備等、過ごしやすさは素晴らしかった。 ただ、インターネット接続の帯域がひどく狭かったため、ホテルのネットを使ってインターネットを利用することは難しかった。 The service, the amenities and the facilities in the room, the ease of spending were wonderful. However, it was difficult to use the Internet using the hotel's network because the bandwidth was so narrow.」

「近くに足マサッジや按摩があればもっと良い。」

「I like this hotel. The staffs are very friendly. They provide many services, like free laundry. They are generous, two bottles of water per person per day, one small bottle of milk and two cans of sports drink. They are all free. They give free bottle water when check out. The buffet is a good deal, healthy and many choices. I highly recommend this hotel.」

「OK」

「国家体育場でコンサートがあり利用。地下鉄駅から近く、コンサート終わりで帰路につく際の治安の心配もなかった。部屋も清潔。クラブルームは従業員の対応が気持ちよかった。朝食はビュッフェスタイルで、品数が豊富で味も良い。また泊まりたいと思えるホテルです。」

「部屋はきれいで広かったです。」

「A room was very clean and spacious.」

「カメラ機材の展示会P&Eに参加するために宿泊。周囲は静かで良いが、余り周辺にはお店はありません。ホテルは綺麗で良く整備されていますし、チェックインで待たせたというこでウェルカムドリンクを、無料で提供してくださったりと、気配りも細かく、非常に快適でした。」

「Wonderful place to stay in Beijing」

「The best service I have ever seen」

「古いホテルです。　快適ではありません。」

「広くてきれいなホテルです。スタッフも親切でした。」