ショーモン城周辺のホテル

「It was a great find for us! Amazing spot, great people, very good breakfast options in a charming dining area. You can have your breakfast in and out-doors. We didnt take dinner at the ai erge but i bet it was delicious! Next time we are definitely asking for dinner.」

「Tout est」

「Habitación limpia y acogedora 」

「We enjoyed our overnight stay and had a good breakfast in the morning. The hosts were welcoming and helpful The location is good with enough evening options. The room was clean and perfect for our overnight stay. We weren’t aware that the only access to the rooms on the first floor is up and outside stone staircase - not ideal in the wet. The car park is small but manageable even with large vehicles. We’d happily return 」

「こじんまりとした素敵なシャトーホテルでした。 水まわりも新しく、快適に過ごしました。また、日本人の方含めてスタッフの方もとても親切でした。」

「アンボワーズの街からは車で5分ほど離れているため、車でないと厳しい。 また夕食の提供がないため、そのために出かける必要がある。レストランのリストは用意されていて、色々とアドバイスももらえた。 すぐ南西にあるラウウンドアバウトには、ショッピングモールもあるため、これも使える。 さて、ホテル内は、古いお城だけあって（？）、床が波打ってたり、傾いたりしている。 部屋も大変大きく、清潔感のある部屋ではあったが、中央部に向かって凹んでいるのが、スーツケースの動きでもよく分かった。 が、バスルームの水回りは素晴らしく、暖房もしっかり入っていて、冬場でも快適に過ごせた。 最後に、オーナーさんのサービスが素晴らしく、ジェントルっぷりが半端なかったので、特筆しておきたい。」

「We had a great stay, although unfortunately we didn’t have time to make use of the spa facilities. The room was really clean and beds were nice. Staff was nice and very helpful. The food was amazing! 」

「客室はシックな内装と調度品が気持ち良い。夕方の庭の緑の芝生ではゆっくりできた。 アンボワーズ城など至近で観光には便利だが、駅から歩くには少し遠かった。」

「ホテルのエントランスはなく、一階のレストランバーから出入りする感じでバーのカウンターでチェックインしました。一番辛かったのがエレベーターがなかったので4階までのスーツケース運びでした…その代償としてか窓からの眺めはとても素敵でした。」

「Séjour convenable, douche et WC sur le palier (ancien F1) mais tarif bien positionné, chambre et couloirs propres. Les draps et les taies d'oreillers sont propres. Un grand lit double, un lit enfant au-dessus. Nuit très calme, restaurants à proximité faisables à pied (Burger King, Mac Do, Léon ...). Parking sur place et illuminé la nuit. Je recommande !」

「建物はこじんまりとしているが、とてもいい雰囲気でした。近くのアンボアーズ城までは徒歩約5分、またシュノンソー城まで車で約15分ほどで、アンボアーズの街並みもとても趣がありました。ホテルで夕食・朝食をいただきましたが、どちらもとても美味しくとても満足できました。」

「La habitación es espectacular, con todo tipo de comodidades y detalles. El personal encantador y muy agradable 」

「Tutto perfetto 」

「We enjoyed a beatiful summer afternoon in the private pool, a walking around a garden. Breakfast was nice.」