ショーモン城周辺のホテル

「Su diseño, su elegancia y su comodidad. El excelente trato del personal」

「chambre calme et confortable, excellente literie, petit dejeuner très bien, les menus du diner gagneraient à être plus étoffés ave plus de choix」

「スタッフは皆フレンドリーで親切でした。 2つ星レストランを楽しみにしていたのですが、あいにくクローズでしたが、ビストロでも十分に満足行く味でした。」

「La chambre était parfaite ainsi que le petit déjeuner. Nous avons regretté de ne pas avoir pu davantage profiter du lieu pour cause de visites touristiques sur la Loire. Une prochaine fois, nous nous promettons de prendre le temps pour lire dans le salon ou dans le vaste parc.」

「excellent séjour! lieu idéal et calme. accueil chaleureux! bonne communication, prestations de qualité, conforme aux attentes. Nous recommandons ! 」

「This is a charming property. The main building is very modern, but comfortable, with lovely decor and great beds. The exterior rooms in the older part of the property are classically exposed stone walls and wooden beams, rely on single wall heaters, and also have very comfy beds. Our family had a fantastic experience, though did move from an exterior room with terrace to an interior room with no terrace to be warmer. (It was December and literally freezing outside!) we found the entire staff to...

「シャワー、洗面所、トイレが同じ部屋になっていてとても不便。シャワーを使うとあちらこちらに水が飛び散り困りました。部屋も中世のお城を意識しているのか壁、装飾品に人が描かれていてそれがかえって古くさい感じでした。エキストラベッドもちょっと簡易過ぎ。」

「In n We had a wonderful one-night stay here while traveling to Spain. The apartment is located in a charming small village, and the host was incredibly kind and welcoming. He gave us some great recommendations for things to do in the evening. The house itself is beautiful, and we highly recommend it!」

「L accueil est très sympathique et chaleureux , la chambre propre et calme. Le petit déjeuner fait à partir de produit maison Je recommande vivement 」

「The Outside of this destination is so stylisch in the middle of France country. The Gardener keeps it fine with good and hard work.」

「perfect」

「It was a great find for us! Amazing spot, great people, very good breakfast options in a charming dining area. You can have your breakfast in and out-doors. We didnt take dinner at the ai erge but i bet it was delicious! Next time we are definitely asking for dinner.」

「Excelente 」

「chambre impeccable, hôte courtois, cultivé, et très bon cuisinier, on a passé un excellent séjour et très bien mangé le soir (cuisine délicieuse) et au petit déjeuner (confitures maison, produits de qualité), dans un cadre avec beaucoup de charme. Tout cela à proximité de magnifiques châteaux de la Loire à visiter, je recommande très chaleureusement!!! 」

「こじんまりとした素敵なシャトーホテルでした。 水まわりも新しく、快適に過ごしました。また、日本人の方含めてスタッフの方もとても親切でした。」

「Personnel très accueillant. Chambre fidèle au photos, excellent séjour. 」

「We had a great stay, although unfortunately we didn’t have time to make use of the spa facilities. The room was really clean and beds were nice. Staff was nice and very helpful. The food was amazing! 」

「アンボワーズの街からは車で5分ほど離れているため、車でないと厳しい。 また夕食の提供がないため、そのために出かける必要がある。レストランのリストは用意されていて、色々とアドバイスももらえた。 すぐ南西にあるラウウンドアバウトには、ショッピングモールもあるため、これも使える。 さて、ホテル内は、古いお城だけあって（？）、床が波打ってたり、傾いたりしている。 部屋も大変大きく、清潔感のある部屋ではあったが、中央部に向かって凹んでいるのが、スーツケースの動きでもよく分かった。 が、バスルームの水回りは素晴らしく、暖房もしっかり入っていて、冬場でも快適に過ごせた。 最後に、オーナーさんのサービスが素晴らしく、ジェントルっぷりが半端なかったので、特筆しておきたい。」

「客室はシックな内装と調度品が気持ち良い。夕方の庭の緑の芝生ではゆっくりできた。 アンボワーズ城など至近で観光には便利だが、駅から歩くには少し遠かった。」

「Hôtel très agréable, situé le long de la Loire, au calme avec un grand parking. Les chambres sont confortables et climatisées. Dommage qu'il soit un peu trop éloigné du centre d'Amboise. (environ 3 km)」