中央チリの城

「早朝着の飛行機だったけど、チェックインの時間より早くに部屋に入れてもらえて大変助かった。ただ、Uberなどの車がホテル前に付けられないので、空港まで歩かないといけなかった。」

「It's conveniently located near the airport. I was worried about whether I could get on the shuttle bus, but I was relieved to find out that I could.」

「立地、治安、レストランなど、申し分ありません。おすすめです。」

「暖房を強めに入れたが、部屋が寒かった。スリッパがあれば良かった。アクセスは良く、空港からの送迎も柔軟に対応してもらえた。空港到着時の迎えは、WhatsAPPでスムーズにやり取りできた。むしろそれ以外でどう連絡したら良いか分からない。」

「The hotel is very cool. The room was very spacious, quiet and had a great view. The breakfast on the terrace was wonderful and the staff was friendly and very helpful. Being able to park our car was definitely convenient. The location is great, it gave us the opportunity to see the city as we walk to the touristic area」

「主要な観光スポットに近く便利です。併設のレストランは、地元の方もよくいらっしゃるようで、お食事時に賑わっています。最上階のバーも人気のようです。そのバーに行くおしゃれをしてお出かけになっている宿泊客ではないご夫婦とエレベータでお会いし、とても楽しそうでした。朝食は、併設のレストランでとります。メニューはシンプルです。レストランのスタッフさんが親切で感じがよく、朝から安らぎます。彼女たちの笑顔のおかげで、ひとり旅のつまらなさ？（笑）も解消できたように思いました。」

「部屋のカーテンが電動でしたが、開閉出来なかったり、洗面所の電気がつかなかったり、友人の部屋は鍵が閉まらなかったり、設備に難があるようでした。また、スタッフの対応も今一つで、大変残念でした。 朝ご飯は美味しかったです。」

「価格としては安くはないですが、その価値があるホテルです。従業員も英語が堪能で、部屋もとても綺麗です。朝食も種類は少ないですが、これは南米のスタイルであり、味は間違いなかったです。 近くに美味しい日本食もあるため、気分転換に日本食が食べたくなった際も安心です。 中央市場にも歩いて行ける距離にあり、立地も良いです。」