カンタベリーの格安ホテル

「CanterburyEast駅から歩いて15分程度のYHAホステル。他のイギリス内YHAと同様に設備は綺麗で、キッチンも広い。セルフケータリング以外の夕食のオプションはピザ(9£前後)のみだが、飲み物やスナックはレセプションで買うことができる。車通りの多い道沿いに位置しているため、通行音がするのが惜しい所。庭にはコテージ風の施設があり、そこでも宿泊することができる。」

「カンタベリーの駅からは少し遠いですが、部屋の装飾やスタッフは非常に好ましかったです。バーに取り揃えてあるお酒の種類も多くてよかった。」

「家族的な雰囲気での暖かなサービスが心地よかった。とくに、新鮮な野菜をふんだんに使い、適切に調理された料理には感心させられた。イギリスの料理もこの10年ほどでかなり健康的になっているようだ。リフトがないのはディメリットだが、フロントの人物が常に手伝ってくれたので不自由は感じなかった。みなさんありがとう。」

「"This is a truly lovely and charming hotel. Due to traffic restrictions in the city center, we had to park our car in a nearby multi-story car park and walk for a few minutes. However, we walked through an enjoyable shopping street, so it wasn't a bother at all. It seems to have been renovated a few years ago; everything is simple, tasteful, and well put together. The staff service was good, and the breakfast was delicious. It's a wonderful hotel in the best position in Canterbury, and I...

「Clean with very comfortable beds. Convenient short walk to centre of town.」

「街の中心地にあってとても便利でした。 ホテル全体が可愛らしくて、部屋は広くて、 部屋のすぐ外にはソファーでくつろげる素敵な共用スペースもあり良かったです。 一つだけ、シャワーから何故かお湯が出なくてバスタブにお湯を溜めてその中で身体を洗わないといけなかったのと、頭は洗面台で洗わないといけなくなったのが大変でした。 それ以外はスタッフの方も親切で、とても居心地が良かったです。シャワーが壊れていてもまた泊まってもいいかなと思いました。」

「街の中心部にあり、いつでも観光ができ、部屋は広く、バスタブも大きくてゆっくりと休めました。無料で朝食サービスもあり、オーナーはとても親切な方でとても快適でした。」

「I like this hotel. I realky enjoyed happy hour at the bar here. Thank you.」