ブデェロ ディ アラッシオ周辺のホテル

「Séjour convenable. Hôte accueillant et super réactif. Déco sympa dans le hall d'accueil. Apparemment correct mais donnant sur la route et le chemin de fer donc trop bruyant 」

「Es war sehr gut. Das Personal (Rezeption, Service, Küche, usw) war sehr, sehr nett und hilfsbereit. Das Frühstück war klasse. Die Unterkunft ein Traum. Die Lage direkt am Meer.」

「Albergo pulito , buona la colazione」

「Abbiamo trascorso due giorni ed una notte presso questa struttura. Una volta sistemata l'auto nel loro parcheggio (a pagamento, 15€/dì, visto che all'esterno dell'hotel è impossibile trovare parcheggio) ci siamo recati in camera e la prima cosa che ci è saltata all'occhio, era il termostato」

「Lite ålderdomligt men ändå vackert. Hotellet hade sina glans dagar för många år sedan 」

「Hotel sympathique avec piscine. Bonne restauration de vacance. Personnel tres agreable.」

「Camera spaziosa e bagno molto bello. Posizione centrale. Colazione meglio farla al bar」

「Hébergement correct mais proche de la circulation. Légère vue sur la mer. La réception est correct mais pas plus accueillante que ça. Il est marqué parking mais il est payant et 20€ la nuir. Insonorisation des chambres zéro」

「Very good 」

「Come prezzi non sono esagerati ma nemmeno troppo contenuti per il servizio offerto, personale comunque eccellente molto educati e disponibili. Pranzi e cene con vista mare stupendo, servizio cmq un po' lento ! Ma io lo consiglierei per location e gentilezza!」

「colazione discreta, non ho provato la piscina」

「Ho appena trascorso una settimana all’Hotel Villa San Giuseppe di San Bartolomeo al Mare ed è stata un’esperienza meravigliosa sotto ogni punto di vista. Un ringraziamento speciale va a Laura, la receptionist: sempre sorridente, disponibile e pronta a consigliare e ad aiutare con gentilezza e professionalità. Una persona fantastica che fa davvero la differenza. Un plauso enorme anche ai ragazzi della sala colazioni: educati, cordiali e attenti alle esigenze di tutti. Ogni mattina mi hanno...

「旅行の中継地点として1泊しました。寝室・バスルーム共に広く、身体を休めるには丁度良い部屋でした。スタッフは頼まれた事をそつなくこなす感じで、何かに気を遣って声をかけることはしないタイプの方々でした。朝食も普通。ビジネスホテルを利用しているようなサービス・ホスピタリティでした。」

「Very nice staff in the reception.」

「La struttura è un po' datata e necessiterebbe di un rinnovamento, ma la posizione è eccezionale ai bordi dell'area pedonale del centro ed a un minuto dalla spiaggia. Gentilissime le sig.re della reception, sempre pronte a regalare un sorriso ed un consiglio. Ci torneremo di sicuro. Consigliato+++」

「parfait」