ボーフム・ズート ホテル

「Værelset var rent, og omgivelserne rolige. Der var ikke så meget bemanding om aftenen, men det var der også taget højde for med nøglebokse. Og fine parkeringsforhold. 」

「Just enough for a place to sleep.」

「Das Hotel ist auch für Alleinreisende sehr gut geeignet. 」

「I was comfortable during my stay. The room was beautiful and felt clean. The staff was friendly.」

「お部屋もベッドも広くて快適でした。部屋に冷蔵庫やポットはありませんがフロント前にお酒や軽食などが売っているミニキオスクみたいなのがあって24時間使えるので外に出ることもなくて便利です。朝食のバイキングも美味しかったです。使いませんでしたがワッフルが焼ける機械があり、パンのトースターはなかったですがこちらで暖かいものが食べれるのがいいと思いました」

「Good」

「neue, moderne Zimmer, einfacher Check In, gutes Frühstück, nur das Parkhaus war bei jedem Besuch leider voll. Alternativparkhaus ca 5 Gehminuten entfernt (Ausfahrt ab 7:00 Uhr möglich)」

「.」

「駅から徒歩10分ほどと近く、ショッピングセンターやデパートを含む商業地区に隣接しており便利な立地。飛行機で預けたスーツケースが紛失してしまい困ったが、いろいろとサポートしてもらえて大変助かった。特に、航空会社に何度も電話して、状況の確認や、ホテルへ配達される時間の見通しなどを訊いてもらえて助かりました。また、早朝にチェックアウトする必要がありましたが、朝食開始の時間前に食事をするように計らってもらえました。部屋は、浴室が少し古い感じでしたが特に問題は無く、とにかくフロントやレストランの人たちの対応が非常に良かった。」

「Ich hatte das Vergnügen, einige Tage in diesem wunderbaren Hotel zu verbringen, und kann es wirklich uneingeschränkt weiterempfehlen! Schon beim Check-in wurde ich äußerst freundlich empfangen – das Personal war während des gesamten Aufenthalts stets hilfsbereit, aufmerksam und professionell. Das Zimmer war nicht nur makellos sauber, sondern auch modern und stilvoll eingerichtet. Besonders beeindruckt haben mich der hohe Komfort des Bettes sowie die ruhige Atmosphäre, die für erholsame Nächte...

「キレイで大きいホテルです。部屋もキレイで十分広くて快適でした。駅の目の前なのでデュッセルドルフなど周辺都市へのアクセスも便利ですし、デュイスブルクに泊まるならここがコスパも良くてお薦めです。」

「Super Frühstück und sehe bemühtes Personal」

「Sehr sauberes Zimmer, Personal super freundlich, obwohl die Bar eigentlich geschlossen hatte haben wir trotzdem was zu trinken bekommen. Da steht der Kunde im Vordergrund. Einfach mal sagen tolles Team und super nette Bewirtung 👍👍」

「清潔で部屋も広く快適でした。エアコンもあり、水圧も良かったです。フリーウォーターが毎日置いてありとても助かりました。スタッフも親切でした。」

「中心市街に近くておすすめ」

「仕事の関係で10日間宿泊しました。部屋がとても広くゆったりと過ごせました。レストランは朝食ブッフェの種類は十分。夕食も金額以上のクオリティーだと思います。レストランのスタッフは全員フレンドリーでした。空港からのアクセスもよいので今後も利用したいと思います。 希望を言わせて頂ければ、部屋に冷蔵庫とPC作業が出来る机があると文句なしです。 」

「The room I stayed was very large and full of art. The hotel is located near the railroad station. The hotel staffs were very kind.」

「When I arrived at hotel, I couldn't find a parking. We need to ask hotel the parking 」