ベルンの家族向けホテル

「Sehr freundliches Personal, leckeres Essen, schönes Zimmer. 」

「駅から近く便利な立地なのにお部屋も十分広かったです。 トリプルルームに泊まったら２部屋あり感動。 クローゼットも物置棚もそれぞれあり、とても快適でした。 朝食も美味しかったです。 ＣＩ前荷物も預けられ観光できよかったのです。スタッフも皆さん親切でした。 ただ、宿泊者が使える近隣の交通サービス（バスなどに乗れるアプリ？）の案内メールが配信されたのが当日（CI直前か直後？）だったため、結局利用できなかったのが残念でした。せめて数日前には配信いただければありがたい情報でした。 中庭側の部屋を希望したが、通り側の部屋だったので、朝清掃車（？）の騒音がすさまじかったです。（上方の窓を閉めればよかったようだと後で気づきました。） バスタブのない部屋はシャワールームの段差がほとんど無いのでトイレや洗面所へ水が流れてしまうのが難点でした。」

「alles gut」

「トゥーンに日本人がどれくらい訪れるのかわからないので、日本語で書くのもどうかと思うけど、いいホテルです。Wifiのつながり方が少し面倒かな。でも暖かいシャワー、ふかふかのベッド、そして何より部屋からの景色がいいですね。歩いて10分でCOOPがあるので、日用品や飲料なども補充できるし、KKthunのバス停も近い。」

「ホテルは清潔で居心地が良いです。行きたい場所を伝えると、とても親切に案内してくれました。素晴らしい滞在でした。」

「It is within walking distance from the station, making it easy to access by train. The staff were kind, and the buffet was delicious. I hope to come back someday. Thank you very much for your hospitality.」

「This hotel exceeded our expectation--a spacious room, very nice bathroom, a comfy bed. The view from the rooftop bar is also a special experience. 」

「清潔な客室で、清掃も非常に丁寧に行っていただけた。 また、スタッフの方は、どなたも宿泊者に親切で、気持ちよく宿泊が出来た。」