バーゼル美術館周辺のホテル

「very good」

「室内が清潔で広々としており、眺望も良い。窓も大きいので、部屋が明るかった。また、スタッフもとても親切だった。」

「Perfect!」

「早い時間に到着したのですが、部屋に通していただき、バーゼルの案内も教えてもらえました。ウェルカムドリンクも最高でした。」

「This hotel is located in a lovely quiet neighborhood and still has easy access everywhere. FYI, when we arrived on Sunday, the tram #3 did not go straight to the tram stop near the hotel (Music Academy), and we needed to switch to the #3 bus, which took us some figuring out--obviously the hotel should not be blamed for this. We got just the right degree of attention from the hotel staff during our stay. Tall people may find the attic room we were in a little restrictive as well as the cabinet...

「ホラーが趣味では無かったので部屋をみてびっくりした。 趣味の人はどうぞ 」

「立地がとても良く、クリスマスマーケットは迷うことなくロビーの目の前。トラム乗り場も近く観光にも便利。 部屋は小さいが寝るだけなので問題なし。清潔で女子のひとり旅でもよし。 フロントのスタッフも感じが良かった。 バーゼル内のホテルなら宿泊者は、バーゼルクーポンがもらえる（バス、トラムがフリーなと特典がある〕」

「いつも良いサービスでありがたいです」

「冷蔵庫がない。空調の使い方がわからない。電気がつかないところがある。道路から階段があり、持たないといけない。」

「Die Empfangsdame war sehr freundlich und hat meine Fragen gründlich beantwortet. Sie war eine freundliche Person.」