アニウ ホテル

「夜中にサンライズ空港に到着し翌日朝からバヘイリーニャスに行くために泊まりました。 深夜2時ごろの到着でもレセプションの方が到着を待ってくれていて安心しました。値段の割に部屋もきれいでした。」

「This is the closest hotel to the São Luís airport and probably also to the Rodoviaria bus station. This is the reason we chose to stay for one night. The hotel room amenity is pretty basic with small space, the soap is the only thing they provide for shower and wash, but it has a fridge and AC.」

「Quarto limpo」

「ホテルのスタッフがとても親切で、言葉が通じないながら、一生懸命こちらの要望を聞き取ろうとしてくれました。」

「A pousada em si é bonita, espaço externo bem cuidado e boa piscina. Porém, o quarto é antigo. A cama é normal, e tem até um bom espaço interno, porém o banheiro é apertado. O frigobar fica vazio, o que para mim é bom porque posso trazer algo de fora. A porta externa estava emperrada. O café da manhã é simples. As cozinheiras são bem solícitas.」

「Excelente. Anfitrião muito simpático. Foi uma estátua muito agradável.」

「Maravilhoso」

「Um quarto muito simples e, talvez, limpo. Parecia limpo, mas os azulejos apresentavam lascas de várias cores, o que tornava difícil saber se estavam realmente limpos.」

「大きな道路沿いの整備された区画にあるホテル。市内中央へは車で5分くらいかかるけど、ショッピングモールまで歩いて10分弱と便利。ショッピングモールのスーパーでは水やお菓子を買ったりランチしたりできたし、ホテルの部屋にはキッチンが付いていたので長期滞在できれば激安のお肉とかで手作りディナーとか作りたかったな。 ホテルの朝食ビュッフェはパン数種類、ケーキ数種類、ハム、チーズ、卵料理、スープ料理に果物・ヨーグルト、搾りたて100%ジュースにコーヒーと充実していた☆ 私はアボカドジュースにハマっておかわりしてしまった。美味。 水周りも綺麗に掃除されていてトイレの隣のシャワールームからもお湯は潤沢に出るけど床に水が漏れることはなく快適にすごせた。 ホテルの受付さんは英語での質問はなんとか答えてくれたけど、ポルトガル後の返事なのがちょっと不便した(笑)けどそれもいろいろ頭を使えて楽しめた。 サンルイスは今回レンソイス移動のついでに寄っただけだったので少ししかいられなかったけど、もし次回来れるならこのホテルを拠点にしたい。」

「Bom café! Estrutura antiga que precisa de modernização.」

「スタッフの皆さんは非常に親切でした。」

「Muito bom 」

「El hotel no está mal. Lo único se ven muchas manchas de humedad. En nuestra habitación había muchas hormigas. Está bien si estás un tiempo para ducharte y descansar una noche. La ubicación está muy bien y el desayuno que te ofrecen no está mal.」

「Quarto maravilhoso! Atendimento maravilhoso, a recepção é on-line mas não deixa muito a desejar!!! Café da manhã okay para o valor e localização! Fui com intuito para o carnaval, e a localização era simplesmente maravilhosa, perfeita, a melhor. 」

「The place needs lots of renovations. It’s an old building. The bed had no cover, just the sheet. The towels were very thin and there were no hand towels, just one towel per guest. The TV is old and needs to be reset every time you use it. There is no restaurant available just the breakfast in the morning l, which was excellent, lots of options. I needed ice one night and the hotel staff told me there was none! I would not recommend this place.」

「お湯が出なく水シャワーでした」