アイグルマエのおすすめホテル予約

「【立地】 　非常に良い。ヘルシンキからのフェリーが着くターミナルＡもＤも徒歩７～８分。ロッテルマン地区は徒歩５分以内、スーパーマーケット（Rimi）も近く、観光の中心となる旧市街の入口（ヴィル門やFat Margaret）へも10分程度で行ける。 【部屋】 　宿泊した部屋（Double room...

「Aamiainen ja ravintola hyvä. Huone likaisen oloinen. Kahden yön majoittumiseen aikana ei siivousta eikä puhtaita pyyhkeitä, tästä iso miinus. Kylpylä missä ei hotellihuoneessa lämmitettyä pyyhkeenkuivaus tankoa.」

「While this hotel is situated outside of the city, the bus stops across the road and the 35 bus goes regularly. I arrived on the ferry from Helsinki and it was about a 35 minute walk from the port to the hotel. The route was lovely as I walked by several monuments, a beach and small parks. All staff I encountered were extremely helpful and I was made feel welcome at this hotel. My room was extremely comfortable and had everything I needed. The toiletries provided were off a high quality. I also...

「階段がある。スーパーが近くてよい。複数のアパートメントを統合した形なので最初は場所が分かりづらかった。」

「スタッフの対応がまずまずでした。」

「ホテルを出てすぐの所にバス停があるため非常に便利だった。部屋は清潔でスタッフの対応も良かった。」

「朝食が美味しかた。」

「荷物預かり24時間が大変ありがたかった」

「Siistit huoneet, pysäköintitilaa liian vähän.」

「I think the receptionist was very helpful and fast, but the room was in such a half-assed state that I doubt it was ever properly cleaned. First of all, the bed was wrinkled as if someone had just been lying on it, and there were several hairs left on the pillow. Next, one banana-smelling garbage bag was left next to the bed, and another garbage bag was left in the bathroom with its contents showing through. And two bath towels, one already wet and one with dried blood on it. It could have been...

「The property was good and the people were very nice and let us cheek in early as well. They let us use the kitchen space and the utensils and made sure to give us everything we’ve needed. I really got home vibes there. I’ll definitely chime back if I could. 」

「外観はホテルらしくなくオフィスビルのようでしたが、セキュリティもしっかりしていて清潔。 日本語を話すスタッフもいて有益な観光情報も得られることが出来ました。」

「良いホテルでした。」

「Good」

「空港から徒歩7分位で着きます。 1本道なのでわかりやすいし、治安もいいのでボルト〔タクシー）必要ありません。 もともと学生寮だった施設なので、部屋にテレビがなく 設備されてるドライヤーを使うのに洗面台付近にコンセントがなく、 使う場所を考えてしまうけれど 飛行機乗降時の1泊なら問題ないです。 徒歩10分内に大型ショッピングセンター（リドルのパンはオススメ！）で惣菜やヨーグルトなども買えて、2階には共用の冷蔵庫やコーヒーメーカーもあるので快適に過ごせます。 受付のスタッフさんはとても気さくで親切です。」

「It's a great hotel, espesially spa. 」