ミュンスターの四つ星ホテル

「Tolles Apartement in historischem Gebäude. Wir waren sehr gespannt auf die Unterkunft und begeistert als wir dort eintrafen. Ein modernes, sehr sauberes und gepflegtes Zimmer in einer historischen Mühle - dicke Bruchsteinmauern und alte Balken, ein toller Garten, der Mühlengraben direkt hinter dem Haus, andererseits ein großes gemütliches Bett mit guter Matratze, eine moderne Küchenzeile mit gemütlicher Sitzecke, ein Ledersofa und ein geräumiges Bad - ein gelungener Kontrast für einen Urlaub...

「市街地に近く、非常に利便性が良かったです。 スタッフも皆明るく、気持ちよく滞在することができました。」

「Nice hotel. We enjoyed to stay!!」

「Das Hotel ist sehr schön gelegen. Das Familienzimmer ist grosszügig, auch wenn nicht alle Betten gleich bequem sind. Der Wellnessbereich ist gepflegt, die Kinder haben das Bad genossen. Das Restaurant war leider ausgebucht, wir wurden nicht darauf hingewiesen, dass eine frühzeitige Reservierung notwendig wäre. Frühstückbuffet ist toll, für eine Familie geht’s aber ganz schön ins Geld. 」

「Arrivé le vendredi après-midi pour 2 nuits, très bon accueil. la vue du restaurant et de la terrasse sont magnifiques. Les repas du soir (2) sont excellents et variés. La chambre Nanon est dans les combles, belle chambre donnant sur l''arrière du bâtiment, avec douche et coin vestiaire. Propre et confortablement agencée. Seul regret pour la chambre, assez sombre et pas de vue sur le lac ! 」

「過ごしやすいホテルでした。コルマール中心から車で10分ちょっとくらいで、とても静かでホテルのフロントの方も親切でした。お部屋も綺麗で、ネスプレッソマシーンも用意されてて最高です。一つだけ、シャワーカーテンがないのが少し残念なくらいです。アメニティは特にありませんが、小さい冷蔵庫があり助かりました。」

「Freundlicher Empfang. Top Frühstück, hervorragendes Essen. Zimmer Sauber und Zweckmäßig」

「En plein cœur historique, très bel hôtel, calme absolu et petit dej super et spa accessible jusque 22h」

「ホテルに宿泊すると併設の屋内プール、サウナが利用できます。サウナエリアは混浴でしたが水着着用は許されず、オールヌードで利用するという非日常的な経験をしました。最初は緊張しましたが皆、リラックスし、誰ひとり恥じるようなそぶりもないため、最終日にはリラックスしてサウナ浴を楽しむことができました。ただ街の中心部から少し離れているため食事などはホテル内で済ませるしか選択肢はありませんでした。　設備は新しくとても快適でした。」

「Tres belle maison magnifiquement décorée avec de beaux objets et beaucoup de goût. Les chambres sont confortables et charmantes 」

「すばらしいロケーションのクラッシックなホテル。グルメなレストランはとても人気なので予約したほうが良い。」

「Good hotel, beautiful setting (the town is something out of a fairytale) and the cleanliness is good to excellent, with nice restocking of water/coffee/snacks each day which is appreciated. The cons were the bar area which was small and crowded (not sure why you would have it set in the lobby instead of the downstairs "cave") and the same poor guy working the front desk had to run over to make drinks, which caused service to be super slow and not so great. The spa was also very small and more of...

「ホテルの立地、サービス、部屋、清潔感、Wi-Fi、どれを取っても値段以上のものであった。」

「Sehr gastfreundliches Personal, tolles Hotel mit schönen Pool und Whirlpool und ausgezeichnete Lage zur Erkundung des Elsass per Velo oder Auto.」

「Venue pour un week-end en famille, l'entrée à été très bien organisé grâce à des box et avec toutes les indications car nous sommes arrivés tardivement. Content de l'hébergement, bien équipé. Et le lieu est magnifique au bord du lac. Je recommande pour les famille et entre amis. 」

「部屋は必要なものが揃っていてよかった。 プールの塩素が強すぎて、むせて咳が止まらなかった。コロナ対策だとは思うけれどそれはそれで身体に悪いと思うのでほどほどにしてもらいたい。」

「設備とスタッフは非常に良いが、コスパを考慮すると部屋が狭く、やや不満。」

「War etwa überrascht dass das Zimmer wände und Decke nicht bekleidet waren,」

「概ね清潔で部屋も広かったです。フロントの方もフレンドリーでした。ただ、チェックアウト時にスーツケースを預け、取りに来る時間を聞かれたので16時と伝えてその時間にホテルに取りに行ったのですが、無人でホテルのドアは閉まっていました。ホテルの前で2時間ほど待ったところ、預けたのとは別の人が荷物を預けていることは知らない様子で現れ、荷物を受け取ることができました。このことで、予約していたTGVも乗れず、散々でした。同じような方が他におひとりいらっしゃいました。 サービスや環境などの、他のことに不満はなかっただけに、この対応が非常に残念です。」

「連泊はおすすめしません。 ハウスクリーニングは正午までであり、ゆっくり朝食をとり、部屋に戻ってきましても、クリーニングが終わっていない有様でした。 理由は正午までに終わらせなくではいけないとの事で、バスタオルをおいていきました。 またレストランスタッフも制服もなく、愛想もなく、さして美味しくもなく、これで四つ星ホテル？と。 ミシュランマークがありましたが、過去の話であり、星を無くしたなら、取るべきだと言えます。 二度と使う事はありません。」