ヒルズボロの四つ星ホテル

「I stayed Benson many times. The sound coming from next shop was very loud. I could hear this loud till 2am. Be cautious.」

「ロビーのカラフルなソファとそのスペースの広さ。併設のカフェのかっこよさと早朝からの開店。どれも満足でした。次にポートランド行ってもこのホテルです。」

「Perfect」

「カスケード号でポートランドに来たが、夜は駅からの道が治安が悪かった。徒歩10分もかからない予測だったので、スーツケースを持って歩いたが、夜道はいろんな意味で危ない人が多く、そのうちの1人に声をかけられたが無視して走った。」

「I was greeted by Iman, who was incredibly friendly, professional and kind. She accommodated my request to check in early without hesitation, walked me to the area where the elevator to my section was and even gave me a warm, fresh cookie. The room was clean and spacious and the breakfast was varied with plenty of fresh dishes and fruit. But what does more than anything for a return visit is always the people and how I am treated. Iman, the host at breakfast and the gentleman who checked me out...

「冬だったせいか裸足で歩くと冷たかったです。 トイレの写真がどこにも載ってなく各部屋にあるのな若干不安でしたが普通にありました。 冷蔵庫とコーヒーメーカーがあってとても良かったですが、電子レンジがあればよりよかったかなと思います。 全体的に綺麗でいいホテルだと思います。」

「スタッフの対応もよく、リピートしています。」

「初日のトイレが流されていなかった。連泊したのですが部屋の清掃時間が早く、まだ部屋にいてその後清掃してくれていなかったことが残念でした。そのほかは快適でした。」

「The location is convenient, close to the light rail station and with easy access to various destinations. The building has a very classic and charming atmosphere, and the lobby is particularly impressive. The room facilities feel a bit dated. Breakfast service is excellent. All the staff are friendly, making for a comfortable stay.」

「ダウンタウン中心街から徒歩10分程度に位置し、とても便利なロケーションです。ダウンタウンはホームレスが多く、治安の不安がありますが、このホテル周辺は比較的安全なエリアです。部屋もダウンタウンエリアのホテルよりも広く（とても広い）快適に過ごすことが出来ました。次回も宿泊したいホテルです。」

「In the room is so clean and all of staff is kind.」

「冷蔵庫､電気湯沸器があると良い」