ネス湖の三つ星ホテル

「Lovely staff. Very doggy-friendly hotel.」

「朝食は良かった。 案内には「ランドリー有り」と表示されていたが、実際にはランドリー設備は無かった。歩いて5分以上かかる所にある設備を紹介され、雨天の中を出向く羽目になった。 虚偽表示はせっかくの評価や信用を失墜させる。」

「Every thing was at a very high standard.」

「Very clean property. Hotel looks a bit tired and maybe could do with a makeover. Food very expensive for what you receive. We stayed in the lodge while it was very clean the shower was not fit for purpose, no pressure and if you are over 5foot8 impossible to get under shower head. The lodge rooms are very close together while it is not the property itself fault the doors banging shut in the lodge building was extremely loud. This was going on most of night and early mornings. We also had an...

「部屋の質の割に、値段が高い ・ガタガタのベッド ・ペラペラの毛布が一枚だけ ・ドライヤーが部屋に設置されていない ・駅から遠く、丘の上 ・駅から宿までの道に階段があるので、スーツケースを持っている場合は、遠回りして坂道を登らないと着かない ・一階がレストランなので、夜もうるさい」

「きれいでとても良かったですが冷蔵庫、貴重品ボックスがなかった。」

「Nice view」

「ゲストハウスの分類では優良施設と拝察。前日ではあるが『エレベータ類が無いので希望を募る』とのメールが来て即刻グランドフロアを希望。隣室、廊下の会話は丸聞こえだが皆さん静かに過ごしてる(らしい)！水回りはメンテ済なれどシャワーヘッドが節水型で厳冬期の洗髪は些か辛いかも。タオルドライヤーは24時間稼働だが部屋の暖房は早朝のみ(の日もあった)。部屋に『痩せて見える姿見』が有ったので高得点。荷物預け不可なんでご注意くdさい」

「Las habitaciones muy espaciosas, buena atención del personal y buen desayuno de pago, además estacionamiento gratuito, el único inconveniente es talvez es que está un poco lejos del centro de la ciudad si no andas en vehículo, sin embargo está en ruta al Lago Ness. 」

「Large clean room. Plenty of space 」

「Room was clean and a reasonable size. Location is good and easily walkable to city centre, castle and cathedral.」